ἀσπαστέον: Difference between revisions

Γύμναζε παῖδας· ἄνδρας οὐ γὰρ γυμνάσεις → Exerce pueros: non exercebis virum → Mit Kindern übe, denn mit Männern ist's zu spät

Menander, Monostichoi, 104

Latest revision as of 12:09, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀσπαστέον	Medium diacritics: ἀσπαστέον	Low diacritics: ασπαστέον	Capitals: ΑΣΠΑΣΤΕΟΝ
Transliteration A: aspastéon	Transliteration B: aspasteon	Transliteration C: aspasteon	Beta Code: a)spaste/on

one must welcome, Id.Phlb.32d, Iamb.Protr. 5.

hay que aceptar con agrado ref. a ἡδονή y λύπη: τότε μὲν ἀ. αὐτά, τοτὲ δὲ οὐκ ἀ. Pl.Phlb.32d, οὐδ' ὅλως τὸν νοῦν ἀ. διὰ τὰς χρείας Iambl.Protr.5.

ἀσπαστέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἀσπάζεσθαι, Πλάτ. Φίλ. 32D.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aspasteon
 |Beta Code=a)spaste/on
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must welcome]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Phlb.</span>32d</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span> 5</span>.</span>
+|Definition=[[one must welcome]], Id.''Phlb.''32d, Iamb.''Protr.'' 5.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[hay que aceptar con agrado]] ref. a ἡδονή y λύπη: τότε μὲν ἀ. αὐτά, τοτὲ δὲ οὐκ ἀ. Pl.<i>Phlb</i>.32d, οὐδ' ὅλως τὸν νοῦν ἀ. διὰ τὰς χρείας Iambl.<i>Protr</i>.5.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἀσπαστέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἀσπάζεσθαι, Πλάτ. Φίλ. 32D.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=[[hay que aceptar con agrado]] ref. a ἡδονή y λύπη: τότε μὲν ἀ. αὐτά, τοτὲ δὲ οὐκ ἀ. Pl.<i>Phlb</i>.32d, οὐδ' ὅλως τὸν νοῦν ἀ. διὰ τὰς χρείας Iambl.<i>Protr</i>.5.
 }}