ονείρωξη: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "Czech: poluce; Finnish: yöllinen siemensyöksy;" to "Czech: poluce; English: nocturnal emission, nocturnal pollution, night emission, wet dream; Finnish: yöllinen siemensyöksy;")
Line 4: Line 4:
{{trml
{{trml
|trtx====[[nocturnal emission]]===
|trtx====[[nocturnal emission]]===
Arabic: اِحْتِلَام‎; Chinese Mandarin: 夢遺/梦遗, 遺精/遗精; Czech: poluce; English: [[nocturnal emission]], [[nocturnal pollution]], [[night emission]], [[wet dream]]; Finnish: yöllinen siemensyöksy; German: [[Pollution]]; Greek: [[ονείρωξη]]; Ancient Greek: [[ἐξονείρωξις]], [[ἐξονειριασμός]], [[ἐξονειρωγμός]], [[ὀνειρωγμός]]; Hebrew: קרי לילה‎; Hungarian: pollúció, éjszakai/spontán magömlés; Japanese: 夢精, 遺精; Lithuanian: poliucija; Maori: moetoa; Portuguese: [[polução noturna]]; Serbo-Croatian: polucija, mokri san; Slovak: mokrý sen, polúcia; Slovene: mokre sanje; Spanish: [[polución nocturna]], [[emisión nocturna]]; Thai: ฝันเปียก; Turkish: ihtilam, gece boşalması, ıslak rüya
Arabic: اِحْتِلَام‎; Chinese Mandarin: 夢遺/梦遗, 遺精/遗精; Czech: poluce; English: [[nocturnal emission]], [[nocturnal pollution]], [[night emission]], [[sex dream]], [[sleep orgasm]], [[wet dream]]; Finnish: yöllinen siemensyöksy; German: [[Pollution]]; Greek: [[ονείρωξη]]; Ancient Greek: [[ἐξονείρωξις]], [[ἐξονειριασμός]], [[ἐξονειρωγμός]], [[ὀνειρωγμός]]; Hebrew: קרי לילה‎; Hungarian: pollúció, éjszakai/spontán magömlés; Japanese: 夢精, 遺精; Lithuanian: poliucija; Maori: moetoa; Portuguese: [[polução noturna]]; Serbo-Croatian: polucija, mokri san; Slovak: mokrý sen, polúcia; Slovene: mokre sanje; Spanish: [[polución nocturna]], [[emisión nocturna]]; Thai: ฝันเปียก; Turkish: ihtilam, gece boşalması, ıslak rüya
}}
}}

Revision as of 05:47, 12 January 2024

Greek Monolingual

η (ΑΜ ὀνείρωξις, Μ και ὀνειρωξία) ονειρώττω
εκσπερμάτιση κατά τη διάρκεια του ύπνου, τις περισσότερες φορές σε συνδυασμό με όνειρα σεξουαλικού περιεχομένου
αρχ.
το να βλέπει κανείς όνειρα, ιδίως εφιαλτικά.

Translations

nocturnal emission

Arabic: اِحْتِلَام‎; Chinese Mandarin: 夢遺/梦遗, 遺精/遗精; Czech: poluce; English: nocturnal emission, nocturnal pollution, night emission, sex dream, sleep orgasm, wet dream; Finnish: yöllinen siemensyöksy; German: Pollution; Greek: ονείρωξη; Ancient Greek: ἐξονείρωξις, ἐξονειριασμός, ἐξονειρωγμός, ὀνειρωγμός; Hebrew: קרי לילה‎; Hungarian: pollúció, éjszakai/spontán magömlés; Japanese: 夢精, 遺精; Lithuanian: poliucija; Maori: moetoa; Portuguese: polução noturna; Serbo-Croatian: polucija, mokri san; Slovak: mokrý sen, polúcia; Slovene: mokre sanje; Spanish: polución nocturna, emisión nocturna; Thai: ฝันเปียก; Turkish: ihtilam, gece boşalması, ıslak rüya