Σάϊς: Difference between revisions

From LSJ

Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)

Source
(Bailly1_4)
 
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{wkpen
|wketx=[[Sais]] (Ancient Greek: [[Σάϊς]], Coptic: Ⲥⲁⲓ) was an ancient Egyptian city in the Western Nile Delta on the Canopic branch of the Nile, known by the ancient Egyptians as Sꜣw. It was the provincial capital of Sap-Meh, the fifth nome of Lower Egypt and became the seat of power during the Twenty-fourth Dynasty of Egypt (c. 732–720 BC) and the Saite Twenty-sixth Dynasty of Egypt (664–525 BC) during the Late Period. On its ruins today stands the town of Sa el-Hagar (Arabic: صا الحجر) or Sa El Hajar.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως, <i>ion.</i> ϊος (ἡ) :<br /><i>dat.</i> ϊ <i>ou</i> ει, <i>acc.</i> ϊν;<br />Saïs, ville d’Égypte.
|btext=εως, <i>ion.</i> ϊος (ἡ) :<br /><i>dat.</i> ϊ <i>ou</i> ει, <i>acc.</i> ϊν;<br />Saïs, ville d'Égypte.
}}
{{elru
|elrutext='''Σάϊς:''' εως, ион. ϊος ἡ [[Саис]] (древняя столица Нижнего Египта) Her., Plat., Plut.
}}
}}

Latest revision as of 07:25, 16 January 2024

Wikipedia EN

Sais (Ancient Greek: Σάϊς, Coptic: Ⲥⲁⲓ) was an ancient Egyptian city in the Western Nile Delta on the Canopic branch of the Nile, known by the ancient Egyptians as Sꜣw. It was the provincial capital of Sap-Meh, the fifth nome of Lower Egypt and became the seat of power during the Twenty-fourth Dynasty of Egypt (c. 732–720 BC) and the Saite Twenty-sixth Dynasty of Egypt (664–525 BC) during the Late Period. On its ruins today stands the town of Sa el-Hagar (Arabic: صا الحجر) or Sa El Hajar.

French (Bailly abrégé)

εως, ion. ϊος (ἡ) :
dat. ϊ ou ει, acc. ϊν;
Saïs, ville d'Égypte.

Russian (Dvoretsky)

Σάϊς: εως, ион. ϊος ἡ Саис (древняя столица Нижнего Египта) Her., Plat., Plut.