3,277,172
edits
διακορής: Difference between revisions
m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diakoris | |Transliteration C=diakoris | ||
|Beta Code=diakorh/s | |Beta Code=diakorh/s | ||
|Definition=ές | |Definition=διακορές, = [[διάκορος]], τινός [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''629b, Max.Tyr.7.6, D.C.61.13, Jul.''Or.''2.65d: abs., Plu.''Lyc.''15. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[completamente saciado]], [[harto]] ref. a pers. y anim. τρέφειν καὶ διακορεῖς ποιεῖν Pl.<i>Lg</i>.810e, ὑπὸ πλήθους ὧν ἐνεφορήσαντο διακορεῖς Ph.1.388, cf. Plu.<i>Lyc</i>.15, gener. c. gen. de cosa αὐτῶν (τῶν ποιημάτων) Pl.<i>Lg</i>.629b, ὄψεών τε καὶ ὀσμῶν Ph.2.479, κρεῶν Plu.2.974c, τοῦ χρήματος Max.Tyr.1.6, δ. μέθης οὖσα completamente borracha</i> D.C.61.13.3, λαμπρᾶς ... πομπῆς Iul.<i>Or</i>.3.65d, cf. Poll.5.151<br /><b class="num">•</b>tb. c. gen. de pers. αὐτῶν Aristid.<i>Or</i>.9.14, c. part. διακορεῖς ἐγένοντο ὑβρίζοντες Ael.<i>VH</i> 9.8.<br /><b class="num">2</b> fig. de abstr. [[colmado]], [[culminado]] κίνησις δ. καὶ πλήρης Plot.6.7.16, c. gen. ἐν τῷ ὄντι ... ὡς ... διακορεῖ τοῦ εἶναι ὅ ἐστι Dam.<i>in Phlb</i>.244<br /><b class="num">•</b>fig. de pers. [[muy versado]] τῶν φιλοσόφων λόγων Marin.<i>Procl</i>.11, cf. Simp.<i>in Cael</i>.80.14. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0583.png Seite 583]] ές, ganz gesättigt, voll; τινός, von etwas, Plat. Legg. I, 629 b; auch τινί, Plut. Lyc. 15; vgl. B. A. 48. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0583.png Seite 583]] ές, ganz gesättigt, voll; τινός, von etwas, Plat. Legg. I, 629 b; auch τινί, Plut. Lyc. 15; vgl. B. A. 48. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ής, ές :<br />[[complètement rassasié]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[διάκορος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=διακορής -ές [διάκορος] [[verzadigd]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''διακορής:''' [[полностью насыщенный]], [[пресыщенный]] (τινος Plat. и τινι Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''διακορής:''' -ές, = [[διάκορος]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''διακορής:''' -ές, = [[διάκορος]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''διακορής''': -ές, = [[διάκορος]], τινὸς Πλάτ. Νόμ. 629Β· τινὶ Πλούτ. Λυκ. 15. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||