μυριάκις: Difference between revisions

← Older edit

μυριάκις (view source)

Revision as of 13:10, 23 March 2024

202 bytes removed , 23 March

m

Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,241,256

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=myriakis
 |Beta Code=muria/kis
-|Definition=[ᾰ], Adv., (μυρίος) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ten thousand times]], [[numberless times]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>738</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>63</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>677d</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1007a16</span>.</span>
+|Definition=[ᾰ], Adv., ([[μυρίος]]) [[ten thousand times]], [[numberless times]], Ar.''Nu.''738, ''Ra.''63, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''677d, [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''1007a16.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0218.png Seite 218]] zehntausendmal, unzählige Male; Ar. Ran. 63 Plat. Theaet. 196 e u. A.
+}}
+{{bailly
+|btext=<i>adv.</i><br />[[un nombre de fois infini]], [[dix mille fois]].<br />'''Étymologie:''' [[μυρίοι]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''μῡριάκις:''' adv. (ᾰ) десять тысяч, т. е. несчетное множество раз Arph., Plat. etc.
 }}
 {{ls
 |lstext='''μῡριάκις''': [ᾰ], Ἐπίρρ. ([[μυρίος]]) μυρίας [[φοράς]], Ἀριστοφ. Νεφ. 738, Βάτρ. 63, Πλάτ. Νόμ. 677D, Ἀριστ., κτλ.
-}}
-{{bailly
-|btext=<i>adv.</i><br />un nombre de fois infini, dix mille fois.<br />'''Étymologie:''' [[μυρίοι]].
 }}
 {{grml
-|mltxt=(Α [[μυριάκις]])<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> [[δέκα]] χιλιάδες φορές<br /><b>2.</b> (ως επιτατ.) χιλιάδες φορές, [[πάρα]] πολλές, άπειρες, αναρίθμητες φορές (α. «[[είναι]] [[μυριάκις]] [[ανώτερος]] από μένα» β. «ἀκήκοας [[μυριάκις]] ἁγὼ [[βούλομαι]]», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύριοι]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>άκις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>ημισ</i>-<i>άκις</i>)].
+|mltxt=(Α [[μυριάκις]])<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> [[δέκα]] χιλιάδες φορές<br /><b>2.</b> (ως επιτατ.) χιλιάδες φορές, [[πάρα]] πολλές, άπειρες, αναρίθμητες φορές (α. «[[είναι]] [[μυριάκις]] [[ανώτερος]] από μένα» β. «ἀκήκοας [[μυριάκις]] ἁγὼ [[βούλομαι]]», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύριοι]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>άκις</i> ([[πρβλ]]. [[ημισάκις]])].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''μῡριάκις:''' [ᾰ] ([[μυρίος]]), επίρρ., [[δέκα]] χιλιάδες φορές, σε Αριστοφ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''μῡριάκις:''' adv. (ᾰ) десять тысяч, т. е. несчетное множество раз Arph., Plat. etc.
 }}
 {{mdlsj