σφαιρομαχέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
(11)
 
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sfairomacheo
|Transliteration C=sfairomacheo
|Beta Code=sfairomaxe/w
|Beta Code=sfairomaxe/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">spar with the</b> <b class="b3">σφαῖραι</b> (σφαῖρα <span class="bibl">4</span>), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>830e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">play at ball</b>, <span class="bibl">Plb. 16.21.6</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[spar with the]] [[σφαῖραι]] ([[σφαῖρα]] 4), [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''830e.<br><span class="bld">2</span> [[play at ball]], Plb. 16.21.6.
}}
{{ls
|lstext='''σφαιρομᾰχέω''': [[μάχομαι]], [[ἀγωνίζομαι]] διὰ τῶν πυκτικῶν σφαιρῶν ([[σφαῖρα]] Ι. 4), Πλάτ. Νόμ. 830Ε. 2) [[παίζω]] μὲ τὴν σφαῖραν, Πολύβ. 16. 21, 6.
}}
{{pape
|ptext=<b class="num">1</b> <i>Ball [[spielen]]</i>, Pol. 16.21.6.<br><b class="num">2</b> <i>mit der [[σφαῖρα]] der [[Faustkämpfer]] ein Spielgefecht [[halten]]</i>, Plat. <i>Legg</i>. VIII.830e.
}}
{{elru
|elrutext='''σφαιρομᾰχέω:'''<br /><b class="num">1</b> [[играть в мяч]] Polyb.;<br /><b class="num">2</b> [[σφαῖρα]] 4] устраивать кулачные бои в перчатках Plat.
}}
{{elnl
|elnltext=σφαιρομαχέω &#91;[[σφαῖρα]], [[μάχομαι]]] boksen met trainingshandschoenen; overdr.. εἰ σφαιρομαχοῦσ’ ἐν τῷ τόπῳ οὕτως ἑτοίμως als ze hier zo gemakkelijk gaan boksen (d.w.z. zo opvliegend zijn) Men. Dysc. 517.
}}
}}