ὄνομα κύριον: Difference between revisions
Ψυχῆς μέγας χαλινὸς ἀνθρώποις ὁ νοῦς → Animi nam frenum magnum mens est hominibus → Der Menschenseele fester Zügel ist Vernunft
(Created page with "{{trml |trtx====proper noun=== Albanian: emër i përveçëm; Amharic: የተፀውኦ ስም; Arabic: عَلَم; Armenian: հատուկ անուն; Asturian: nome propiu...") |
m (Text replacement - "English: proper noun, proper name; " to "English: proper noun, proper name, noun substantive proper, proper substantive, substantive proper, selfname; ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[proper noun]]=== | |trtx====[[proper noun]]=== | ||
Albanian: emër i përveçëm; Amharic: የተፀውኦ ስም; Arabic: عَلَم; Armenian: հատուկ անուն; Asturian: nome propiu; Azerbaijani: xüsusi isim; Bashkir: яңғыҙлыҡ исем; Belarusian: уласнае імя, імя ўласнае; Bulgarian: собствено име; Catalan: nom propi; Cebuano: pangpiho; Chinese Cantonese: 專有名詞／专有名词; Mandarin: 專有名詞／专有名词, 固有名詞／固有名词; Czech: vlastní jméno, proprium; Danish: proprium, egennavn; Dutch: [[eigennaam]]; English: [[proper noun]], [[proper name]]; Esperanto: propra nomo; Estonian: pärisnimi; Faroese: sernavn; Finnish: erisnimi, propri; French: [[nom propre]]; Galician: nome propio; Georgian: საკუთარი სახელი, საკუთარი არსებითი სახელი; German: [[Eigenname]], [[Nomen proprium]]; Greek: [[κύριο όνομα]]; Ancient Greek: [[ὄνομα κύριον]]; Hebrew: שֵׁם פְּרָטִי; Hindi: नामवाचक संज्ञा; Hungarian: tulajdonnév; Icelandic: eiginnafn, sérnafn; Indonesian: nomina diri; Interlingua: nomine proprie; Irish: ainmfhocal dílis; Italian: [[nome proprio]]; Japanese: 固有名詞; Kalmyk: эврә нерн; Kazakh: жалқы есім; Khmer: អសាធារណនាម, នាមអសាធារណ៍; Korean: 고유명사(固有名詞); Kurdish Northern Kurdish: serenav, navê şexsî; Kyrgyz: жеке ат; Lao: ວິສາມັນນາມ; Latin: [[nomen proprium]]; Latvian: īpašvārds; Lithuanian: tikrinis daiktavardis; Luxembourgish: Eegennumm; Macedonian: лична именка; Malay: kata nama khas; Malayalam: സംജ്ഞാനാമം; Mongolian Cyrillic: оноосон нэр; Norman: nom propre; Norwegian Bokmål: egennavn; Nynorsk: eigennamn; Occitan: nom pròpri; Old English: āgen nama; Pashto: خاص نوم; Persian Dari: اِسْمِ خَاصّ; Iranian Persian: اِسْمِ خاصّ; Polish: nazwa własna; Portuguese: [[substantivo próprio]], [[nome próprio]]; Romanian: nume propriu, substantiv propriu; Russian: [[имя собственное]], [[оним]]; Scots: proper noon; Scottish Gaelic: ainmear sònrachaidh; Serbo-Croatian Cyrillic: властита и̏меница, лична и̏меница, особна и̏меница; Roman: vlastita ȉmenica, lična ȉmenica, osobna ȉmenica; Slovak: vlastné meno, proprium; Slovene: lastno ime; Spanish: [[nombre propio]], [[sustantivo propio]]; Swedish: egennamn; Tagalog: pangngalang pantangi; Tajik: исми хос; Tatar: ялгызлык исем; Telugu: సంజ్ఞానామము, సంజ్ఞావిశేష్యము; Thai: วิสามานยนาม; Turkish: özel ad, özel isim; Turkmen: has at; Udmurt: асним; Ukrainian: власна назва, власне ім'я; Urdu: اِسْمِ خاص, اِسْمِ مَعْرِفَہ; Uyghur: خاس ئىسىم, خاس نام, خاس ئات; Uzbek: atoqli ot; Vietnamese: danh từ riêng; Welsh: enw priod | Albanian: emër i përveçëm; Amharic: የተፀውኦ ስም; Arabic: عَلَم; Armenian: հատուկ անուն; Asturian: nome propiu; Azerbaijani: xüsusi isim; Bashkir: яңғыҙлыҡ исем; Belarusian: уласнае імя, імя ўласнае; Bulgarian: собствено име; Catalan: nom propi; Cebuano: pangpiho; Chinese Cantonese: 專有名詞／专有名词; Mandarin: 專有名詞／专有名词, 固有名詞／固有名词; Czech: vlastní jméno, proprium; Danish: proprium, egennavn; Dutch: [[eigennaam]]; English: [[proper noun]], [[proper name]], [[noun substantive proper]], [[proper substantive]], [[substantive proper]], [[selfname]]; Esperanto: propra nomo; Estonian: pärisnimi; Faroese: sernavn; Finnish: erisnimi, propri; French: [[nom propre]]; Galician: nome propio; Georgian: საკუთარი სახელი, საკუთარი არსებითი სახელი; German: [[Eigenname]], [[Nomen proprium]]; Greek: [[κύριο όνομα]]; Ancient Greek: [[ὄνομα κύριον]]; Hebrew: שֵׁם פְּרָטִי; Hindi: नामवाचक संज्ञा; Hungarian: tulajdonnév; Icelandic: eiginnafn, sérnafn; Indonesian: nomina diri; Interlingua: nomine proprie; Irish: ainmfhocal dílis; Italian: [[nome proprio]]; Japanese: 固有名詞; Kalmyk: эврә нерн; Kazakh: жалқы есім; Khmer: អសាធារណនាម, នាមអសាធារណ៍; Korean: 고유명사(固有名詞); Kurdish Northern Kurdish: serenav, navê şexsî; Kyrgyz: жеке ат; Lao: ວິສາມັນນາມ; Latin: [[nomen proprium]]; Latvian: īpašvārds; Lithuanian: tikrinis daiktavardis; Luxembourgish: Eegennumm; Macedonian: лична именка; Malay: kata nama khas; Malayalam: സംജ്ഞാനാമം; Mongolian Cyrillic: оноосон нэр; Norman: nom propre; Norwegian Bokmål: egennavn; Nynorsk: eigennamn; Occitan: nom pròpri; Old English: āgen nama; Pashto: خاص نوم; Persian Dari: اِسْمِ خَاصّ; Iranian Persian: اِسْمِ خاصّ; Polish: nazwa własna; Portuguese: [[substantivo próprio]], [[nome próprio]]; Romanian: nume propriu, substantiv propriu; Russian: [[имя собственное]], [[оним]]; Scots: proper noon; Scottish Gaelic: ainmear sònrachaidh; Serbo-Croatian Cyrillic: властита и̏меница, лична и̏меница, особна и̏меница; Roman: vlastita ȉmenica, lična ȉmenica, osobna ȉmenica; Slovak: vlastné meno, proprium; Slovene: lastno ime; Spanish: [[nombre propio]], [[sustantivo propio]]; Swedish: egennamn; Tagalog: pangngalang pantangi; Tajik: исми хос; Tatar: ялгызлык исем; Telugu: సంజ్ఞానామము, సంజ్ఞావిశేష్యము; Thai: วิสามานยนาม; Turkish: özel ad, özel isim; Turkmen: has at; Udmurt: асним; Ukrainian: власна назва, власне ім'я; Urdu: اِسْمِ خاص, اِسْمِ مَعْرِفَہ; Uyghur: خاس ئىسىم, خاس نام, خاس ئات; Uzbek: atoqli ot; Vietnamese: danh từ riêng; Welsh: enw priod | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:03, 26 March 2024
Translations
proper noun
Albanian: emër i përveçëm; Amharic: የተፀውኦ ስም; Arabic: عَلَم; Armenian: հատուկ անուն; Asturian: nome propiu; Azerbaijani: xüsusi isim; Bashkir: яңғыҙлыҡ исем; Belarusian: уласнае імя, імя ўласнае; Bulgarian: собствено име; Catalan: nom propi; Cebuano: pangpiho; Chinese Cantonese: 專有名詞／专有名词; Mandarin: 專有名詞／专有名词, 固有名詞／固有名词; Czech: vlastní jméno, proprium; Danish: proprium, egennavn; Dutch: eigennaam; English: proper noun, proper name, noun substantive proper, proper substantive, substantive proper, selfname; Esperanto: propra nomo; Estonian: pärisnimi; Faroese: sernavn; Finnish: erisnimi, propri; French: nom propre; Galician: nome propio; Georgian: საკუთარი სახელი, საკუთარი არსებითი სახელი; German: Eigenname, Nomen proprium; Greek: κύριο όνομα; Ancient Greek: ὄνομα κύριον; Hebrew: שֵׁם פְּרָטִי; Hindi: नामवाचक संज्ञा; Hungarian: tulajdonnév; Icelandic: eiginnafn, sérnafn; Indonesian: nomina diri; Interlingua: nomine proprie; Irish: ainmfhocal dílis; Italian: nome proprio; Japanese: 固有名詞; Kalmyk: эврә нерн; Kazakh: жалқы есім; Khmer: អសាធារណនាម, នាមអសាធារណ៍; Korean: 고유명사(固有名詞); Kurdish Northern Kurdish: serenav, navê şexsî; Kyrgyz: жеке ат; Lao: ວິສາມັນນາມ; Latin: nomen proprium; Latvian: īpašvārds; Lithuanian: tikrinis daiktavardis; Luxembourgish: Eegennumm; Macedonian: лична именка; Malay: kata nama khas; Malayalam: സംജ്ഞാനാമം; Mongolian Cyrillic: оноосон нэр; Norman: nom propre; Norwegian Bokmål: egennavn; Nynorsk: eigennamn; Occitan: nom pròpri; Old English: āgen nama; Pashto: خاص نوم; Persian Dari: اِسْمِ خَاصّ; Iranian Persian: اِسْمِ خاصّ; Polish: nazwa własna; Portuguese: substantivo próprio, nome próprio; Romanian: nume propriu, substantiv propriu; Russian: имя собственное, оним; Scots: proper noon; Scottish Gaelic: ainmear sònrachaidh; Serbo-Croatian Cyrillic: властита и̏меница, лична и̏меница, особна и̏меница; Roman: vlastita ȉmenica, lična ȉmenica, osobna ȉmenica; Slovak: vlastné meno, proprium; Slovene: lastno ime; Spanish: nombre propio, sustantivo propio; Swedish: egennamn; Tagalog: pangngalang pantangi; Tajik: исми хос; Tatar: ялгызлык исем; Telugu: సంజ్ఞానామము, సంజ్ఞావిశేష్యము; Thai: วิสามานยนาม; Turkish: özel ad, özel isim; Turkmen: has at; Udmurt: асним; Ukrainian: власна назва, власне ім'я; Urdu: اِسْمِ خاص, اِسْمِ مَعْرِفَہ; Uyghur: خاس ئىسىم, خاس نام, خاس ئات; Uzbek: atoqli ot; Vietnamese: danh từ riêng; Welsh: enw priod
