ἀργυράσπιδες: Difference between revisions
Εὔτολμος εἶναι κρῖνε, τολμηρὸς δὲ μή → Audentiam tibi sume, non audaciam → Entschlossen zeige Mut, doch nicht Verwegenheit
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=argyraspides | |Transliteration C=argyraspides | ||
|Beta Code=a)rgura/spides | |Beta Code=a)rgura/spides | ||
|Definition=οἱ, | |Definition=οἱ, the [[silver-shielded]], a [[corp]]s in the [[army]] of [[Alexander]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.57, Arr.''An.''7.11.3, Ath.12.539e, etc.; also in the armies of the Diadochi, Plb.5.79.4, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ων, οἱ<br />los [[escudos de plata]] cuerpo de élite en el ejército macedonio, Plb.5.79.4, [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.57, Arr.<i>An</i>.7.11.3, App.<i>Syr</i>.32, Poll.1.175, Ath.194d, 539e, Plu.<i>Eum</i>.13, 16, 18, 19, Polyaen.4.3.24, Ael.<i>VH</i> 9.3, Hsch.<br /><b class="num">•</b>en el ejército babilonio, Iambl.<i>Fr</i>.1. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀργῠράσπιδες:''' οἱ [[аргираспиды]], «[[среброщитые]]» (род македонской гвардии) Polyb., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀργῠράσπιδες''': οἱ, οἱ ἀργυρᾶς ἀσπίδας φέροντες, [[σῶμα]] τοῦ Μακεδονικοῦ στρατοῦ, Πολύβ. 5. 79, 4, Φύλαρχ. παρ’ Ἀθην. 539Ε· πρβλ. Ἡσύχ. | |lstext='''ἀργῠράσπιδες''': οἱ, οἱ ἀργυρᾶς ἀσπίδας φέροντες, [[σῶμα]] τοῦ Μακεδονικοῦ στρατοῦ, Πολύβ. 5. 79, 4, Φύλαρχ. παρ’ Ἀθην. 539Ε· πρβλ. Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀργυράσπιδες]], οι (Α)<br />(για [[σώμα]] του μακεδονικού στρατού) αυτοί που κρατούν επάργυρες ασπίδες. | |mltxt=[[ἀργυράσπιδες]], οι (Α)<br />(για [[σώμα]] του μακεδονικού στρατού) αυτοί που κρατούν επάργυρες ασπίδες. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:36, 5 April 2024
English (LSJ)
οἱ, the silver-shielded, a corps in the army of Alexander, D.S.17.57, Arr.An.7.11.3, Ath.12.539e, etc.; also in the armies of the Diadochi, Plb.5.79.4, etc.
Spanish (DGE)
-ων, οἱ
los escudos de plata cuerpo de élite en el ejército macedonio, Plb.5.79.4, D.S.17.57, Arr.An.7.11.3, App.Syr.32, Poll.1.175, Ath.194d, 539e, Plu.Eum.13, 16, 18, 19, Polyaen.4.3.24, Ael.VH 9.3, Hsch.
•en el ejército babilonio, Iambl.Fr.1.
Russian (Dvoretsky)
ἀργῠράσπιδες: οἱ аргираспиды, «среброщитые» (род македонской гвардии) Polyb., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀργῠράσπιδες: οἱ, οἱ ἀργυρᾶς ἀσπίδας φέροντες, σῶμα τοῦ Μακεδονικοῦ στρατοῦ, Πολύβ. 5. 79, 4, Φύλαρχ. παρ’ Ἀθην. 539Ε· πρβλ. Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ἀργυράσπιδες, οι (Α)
(για σώμα του μακεδονικού στρατού) αυτοί που κρατούν επάργυρες ασπίδες.
