cerva: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=cerva cervae N F :: doe, hind; deer
|lnetxt=cerva cervae N F :: [[doe]], [[hind]]; [[deer]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 12:26, 14 May 2024

Latin > English

cerva cervae N F :: doe, hind; deer

Latin > English (Lewis & Short)

cerva: ae, f. cervus,
I a hind, Plin. 11, 37, 45, § 123 sq.; Ov. M. 6, 636; 12, 34.—
II Poet., for deer in gen., Ter. Phorm. prol. 7; Cat. 63, 72; Verg. A. 4, 69; Hor. C. 1, 1, 27; 3, 5, 32; Ov. M. 7, 546; 11, 772; id. A. A. 3, 670; Tib. 4, 3, 13.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cerva,¹¹ æ, f. (cervus), biche, femelle du cerf : Cic. Nat. 2, 127 ; Catul. 63, 72 ; Virg. En. 4, 69.

Latin > German (Georges)

cerva, ae, f. (cervus), die Hirschkuh, Hindin, Ter., Liv. u.a. – poet. = Hirsch übh., Verg. u.a. – / Dat. Plur. cervabus, Corp. inscr. Lat. 3, 1303 (in übertr. Bedeutung); vgl. Serg. expl. in Donat. (IV) 545, 17.