debellator: Difference between revisions

From LSJ

οὐ καταισχυνῶ τὰ ὅπλα τὰ ἱερά → I will never bring reproach upon my hallowed arms

Source
(2)
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=debellator debellatoris N M :: [[conqueror]]; [[subduer]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dēbellātor</b>: ōris, m. [[debello]],<br /><b>I</b> a [[conqueror]], subduer ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]].): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: [[Vespasianus]] Judaeorum [[debellator]], Tert. Apol. 5: [[durus]], Vulg. Sap. 18, 15.
|lshtext=<b>dēbellātor</b>: ōris, m. [[debello]],<br /><b>I</b> a [[conqueror]], subduer ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]].): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: [[Vespasianus]] Judaeorum [[debellator]], Tert. Apol. 5: [[durus]], Vulg. Sap. 18, 15.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dēbellātor, ōris, m. ([[debello]]), der Besieger, [[Überwinder]], eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).
|georg=dēbellātor, ōris, m. ([[debello]]), der Besieger, [[Überwinder]], eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).
}}
{{LaEn
|lnetxt=debellator debellatoris N M :: conqueror; subduer
}}
}}

Latest revision as of 13:50, 14 May 2024

Latin > English

debellator debellatoris N M :: conqueror; subduer

Latin > English (Lewis & Short)

dēbellātor: ōris, m. debello,
I a conqueror, subduer (rare; mostly poet.): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: Vespasianus Judaeorum debellator, Tert. Apol. 5: durus, Vulg. Sap. 18, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēbellātŏr,¹⁶ ōris, m. (debello), vainqueur : Virg. En. 7, 651 ; Stat. Th. 9, 545.

Latin > German (Georges)

dēbellātor, ōris, m. (debello), der Besieger, Überwinder, eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).