proavia: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1 }}") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=proavia proaviae N F :: great-grandmother | |lnetxt=proavia proaviae N F :: [[great-grandmother]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 14:10, 16 May 2024
Latin > English
proavia proaviae N F :: great-grandmother
Latin > English (Lewis & Short)
prŏ-ăvĭa: ae,
I f, a grandfather's or grandmother's mother, a great-grandmother (post-Aug.), Suet. Calig. 10; cf. Dig. 38, 10, 1; 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prŏăvĭa,¹⁴ æ, f., bisaïeule, mère de l’aïeul ou de l’aïeule : Suet. Cal. 10.
Latin > German (Georges)
pro-avia, ae, f., die Mutter des Großvaters od. der Großmutter, die Urgroßmutter, Ältermutter, Suet. Cal. 10, 1 u. 23, 2. Tac. ann. 12, 69. Gaius dig. 38, 10, 1.
