adesdum: Difference between revisions
From LSJ
ὦ ἀδελφέ, τοῦτόν γε μήτε κακῶς ποιοίης μήτε τούτῳ τῷ τρόπῳ βλάπτοις κλέπτων τὰ χρήματα → Brother, you should neither do this man bad nor harm him in this way, i.e. by stealing his money/stuff
(6_1) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=adesdum V 5 1 PRES ACTIVE IMP 2 S :: come hither; (ades dum) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ădesdum</b>: or ădes dum (imper. from [[adsum]] [[with]] dum; cf.: agedum, manedum, etc., v. dum),<br /><b>I</b> [[come]] [[hither]]: [[Sosia]], [[adesdum]]; paucis te [[volo]], Ter. And. 1, 1, 2. | |lshtext=<b>ădesdum</b>: or ădes dum (imper. from [[adsum]] [[with]] dum; cf.: agedum, manedum, etc., v. dum),<br /><b>I</b> [[come]] [[hither]]: [[Sosia]], [[adesdum]]; paucis te [[volo]], Ter. And. 1, 1, 2. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ădesdum</b> ([[ades]], [[dum]]), viens donc : Ter. Andr. 29. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=adesdum :: [[爾在此矣]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:31, 12 June 2024
Latin > English
adesdum V 5 1 PRES ACTIVE IMP 2 S :: come hither; (ades dum)
Latin > English (Lewis & Short)
ădesdum: or ădes dum (imper. from adsum with dum; cf.: agedum, manedum, etc., v. dum),
I come hither: Sosia, adesdum; paucis te volo, Ter. And. 1, 1, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ădesdum (ades, dum), viens donc : Ter. Andr. 29.
Latin > Chinese
adesdum :: 爾在此矣
