alburnum: Difference between revisions

From LSJ

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=alburnum alburni N N :: sapwood, soft white wood next to the bark of trees
|lnetxt=alburnum alburni N N :: [[sapwood]], [[soft white wood next to the bark of trees]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=alburnum, ī, n. ([[albus]]), das unbrauchbare weiche weiße [[Holz]] [[zwischen]] der [[Rinde]] u. dem [[Kern]] der Bäume, der Splint, Plin. 16, 182 ([[dort]] [[auch]] [[adeps]] [[gen]].).
|georg=alburnum, ī, n. ([[albus]]), das unbrauchbare weiche weiße [[Holz]] [[zwischen]] der [[Rinde]] u. dem [[Kern]] der Bäume, der Splint, Plin. 16, 182 ([[dort]] [[auch]] [[adeps]] [[gen]].).
}}
{{LaZh
|lnztxt=alburnum, i. n. :: [[木中之嫩心]]
}}
}}

Latest revision as of 15:55, 12 June 2024

Latin > English

alburnum alburni N N :: sapwood, soft white wood next to the bark of trees

Latin > English (Lewis & Short)

alburnum: i, n. albus,
I the soft, thin, white layer between the bark and wood of trees, sap-wood, alburnum, Plin. 16, 38, 72, § 182.

Latin > French (Gaffiot 2016)

alburnum, ī, n., aubier : Plin. 16, 182.

Latin > German (Georges)

alburnum, ī, n. (albus), das unbrauchbare weiche weiße Holz zwischen der Rinde u. dem Kern der Bäume, der Splint, Plin. 16, 182 (dort auch adeps gen.).

Latin > Chinese

alburnum, i. n. :: 木中之嫩心