assectatio: Difference between revisions
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
(3_2) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=assectatio assectationis N F :: waiting on, (respectful) attendance; support (in canvassing); study, research | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>assectātĭo</b>: (ads-), ōnis, f. [[assector]].<br /><b>I</b> An ([[assiduous]], [[respectful]]) [[attendance]] (as [[that]] of clients, etc.): in petitionibus [[opera]] [[atque]] adsectatio, Cic. Mur. 34: so Q. Cic. Petit. Cons. 9.—<br /><b>II</b> Observation, [[study]]: magna caeli adsectatio, Plin. 2, 20, 18, § 82. | |lshtext=<b>assectātĭo</b>: (ads-), ōnis, f. [[assector]].<br /><b>I</b> An ([[assiduous]], [[respectful]]) [[attendance]] (as [[that]] of clients, etc.): in petitionibus [[opera]] [[atque]] adsectatio, Cic. Mur. 34: so Q. Cic. Petit. Cons. 9.—<br /><b>II</b> Observation, [[study]]: magna caeli adsectatio, Plin. 2, 20, 18, § 82. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=assectātio (adsectātio), ōnis, f. ([[assector]]), I) die unablässige (öffentliche, ehrerbietige) Begleitung, [[bes]]. die, die [[man]] einem [[Bewerber]] um [[ein]] [[Amt]] angedeihen läßt, Cic. Mur. 70. Q. Cic. de pet. cons. 34. – II) die [[Beobachtung]], caeli, Plin. 2, 82. | |georg=assectātio (adsectātio), ōnis, f. ([[assector]]), I) die unablässige (öffentliche, ehrerbietige) Begleitung, [[bes]]. die, die [[man]] einem [[Bewerber]] um [[ein]] [[Amt]] angedeihen läßt, Cic. Mur. 70. Q. Cic. de pet. cons. 34. – II) die [[Beobachtung]], caeli, Plin. 2, 82. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=assectatio, onis. f. :: 陪送者。執事。— coeli 勤觀星。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:20, 12 June 2024
Latin > English
assectatio assectationis N F :: waiting on, (respectful) attendance; support (in canvassing); study, research
Latin > English (Lewis & Short)
assectātĭo: (ads-), ōnis, f. assector.
I An (assiduous, respectful) attendance (as that of clients, etc.): in petitionibus opera atque adsectatio, Cic. Mur. 34: so Q. Cic. Petit. Cons. 9.—
II Observation, study: magna caeli adsectatio, Plin. 2, 20, 18, § 82.
Latin > German (Georges)
assectātio (adsectātio), ōnis, f. (assector), I) die unablässige (öffentliche, ehrerbietige) Begleitung, bes. die, die man einem Bewerber um ein Amt angedeihen läßt, Cic. Mur. 70. Q. Cic. de pet. cons. 34. – II) die Beobachtung, caeli, Plin. 2, 82.
Latin > Chinese
assectatio, onis. f. :: 陪送者。執事。— coeli 勤觀星。
