asilus: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=asilus asili N M :: [[gadfly]]; [[horse-fly]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăsīlus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a [[gad]]-[[fly]], [[horse]]-[[fly]], usu. [[tabanus]] (cf. Plin. 11, 28, 34, § 100); Gr. [[οἶστρος]] (cf. Isid. Orig. 12, 8, 15), Verg. G. 3, 147 (cf. Hom. Od. 22, 300). (Even in [[Seneca]]'s [[time]] the [[word]] [[was]] [[antiquated]]; v. Sen. Ep. 58; cf. Plin. 11, 28, 34, § 100.)> | |lshtext=<b>ăsīlus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a [[gad]]-[[fly]], [[horse]]-[[fly]], usu. [[tabanus]] (cf. Plin. 11, 28, 34, § 100); Gr. [[οἶστρος]] (cf. Isid. Orig. 12, 8, 15), Verg. G. 3, 147 (cf. Hom. Od. 22, 300). (Even in [[Seneca]]'s [[time]] the [[word]] [[was]] [[antiquated]]; v. Sen. Ep. 58; cf. Plin. 11, 28, 34, § 100.)> | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ăsīlus</b>,¹⁵ ī, m., taon : Virg. G. 3, 147 ; Plin. 11, 100. | |gf=<b>ăsīlus</b>,¹⁵ ī, m., taon : Virg. G. 3, 147 ; Plin. 11, 100. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=asīlus, ī, m., die [[Bremse]], Viehbremse, gew. [[tabanus]], griech. οιστρος, [[noch]] [[jetzt]] ital. asillo, Verg. georg. 3, 147 ([[dazu]] Philarg. u. Voß). Sen. ep. 58, 2. Plin. 11, 100 u. 32, 10. Tert. de pudic. 10. Serv. Verg. georg. 3, 148. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=asilus, i. m. :: [[野土蜂]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:20, 12 June 2024
Latin > English
asilus asili N M :: gadfly; horse-fly
Latin > English (Lewis & Short)
ăsīlus: i, m.,
I a gad-fly, horse-fly, usu. tabanus (cf. Plin. 11, 28, 34, § 100); Gr. οἶστρος (cf. Isid. Orig. 12, 8, 15), Verg. G. 3, 147 (cf. Hom. Od. 22, 300). (Even in Seneca's time the word was antiquated; v. Sen. Ep. 58; cf. Plin. 11, 28, 34, § 100.)>
Latin > French (Gaffiot 2016)
ăsīlus,¹⁵ ī, m., taon : Virg. G. 3, 147 ; Plin. 11, 100.
Latin > German (Georges)
asīlus, ī, m., die Bremse, Viehbremse, gew. tabanus, griech. οιστρος, noch jetzt ital. asillo, Verg. georg. 3, 147 (dazu Philarg. u. Voß). Sen. ep. 58, 2. Plin. 11, 100 u. 32, 10. Tert. de pudic. 10. Serv. Verg. georg. 3, 148.
Latin > Chinese
asilus, i. m. :: 野土蜂
