tolutilis: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
(D_9)
(CSV3 import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=tolutilis tolutilis, tolutile ADJ :: [[trotting]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>tŏlūtĭlis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> [[going]] on a [[trot]], [[trotting]]: gradu [[vectus]], Varr. ap. Non. 17, 26.
|lshtext=<b>tŏlūtĭlis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> [[going]] on a [[trot]], [[trotting]]: gradu [[vectus]], Varr. ap. Non. 17, 26.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tŏlūtĭlis</b>, e ([[tolutim]]), qui va au trot &#124;&#124; [[gradus]] [[Varro]] Men. 306, trot.
|gf=<b>tŏlūtĭlis</b>, e ([[tolutim]]), qui va au trot &#124;&#124; [[gradus]] [[Varro]] Men. 306, trot.
}}
{{Georges
|georg=tolūtilis, e ([[tolutim]]), trabend, [[gradus]], der [[Paßgang]], [[Varro]] [[sat]]. Men. 306.
}}
{{LaZh
|lnztxt=tolutilis gradus :: [[碎顚步]]
}}
}}

Latest revision as of 16:23, 12 June 2024

Latin > English

tolutilis tolutilis, tolutile ADJ :: trotting

Latin > English (Lewis & Short)

tŏlūtĭlis: e, adj. id.,
I going on a trot, trotting: gradu vectus, Varr. ap. Non. 17, 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tŏlūtĭlis, e (tolutim), qui va au trot || gradus Varro Men. 306, trot.

Latin > German (Georges)

tolūtilis, e (tolutim), trabend, gradus, der Paßgang, Varro sat. Men. 306.

Latin > Chinese

tolutilis gradus :: 碎顚步