carpinus: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ποταμοὺς τινας διαβάντες ἐν μεγίστῃ παρεγινόμεθα κώμῃ → and having crossed some rivers we reached a very large village
(3_2) |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=carpinus, ī, f., die Hagebuche, Hainbuche (Carpinus Betulus, L.), Col. u.a. | |georg=carpinus, ī, f., die Hagebuche, Hainbuche (Carpinus Betulus, L.), Col. u.a. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=carpinus, i. f. :: [[木名]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:54, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
carpīnus: i, f.,
I hornbeam of two species,
I Alba or carpinus alone: Carpinus betulus, Linn.; now carpino bianco, Vitr. 2, 9, 12, p. 74 Bip.; Col. 5, 7, 1; Plin. 16, 15, 26, § 67; 16, 18, 30, § 74; 16, 43, 83, § 227. —
II Atra, now called sappino: Carpinus ostrya, Linn.; Cato, R. R. 31; cf. Plin. 16, 39, 75, § 193.
Latin > French (Gaffiot 2016)
carpīnus,¹⁶ ī, f., charme [arbre] : Cato Agr. 31, 2 ; Col. Rust. 5, 7, 1.
Latin > German (Georges)
carpinus, ī, f., die Hagebuche, Hainbuche (Carpinus Betulus, L.), Col. u.a.
Latin > Chinese
carpinus, i. f. :: 木名
