ceratum: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid

Menander, Monostichoi, 180
(3_3)
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ceratum cerati N N :: [[ointment made with oil and wax]], [[wax-salve]], [[wax-plaster]], [[cerate]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cērātum</b>: i (cērōtum, i, Mart. 11, 98; Pall. 1, 41, 3; Veg. 3, 7, 2: cērātōrĭum, ii, Cael. Aur. Acut. 2, 11; id. Tard. 2, 3; Marc. Emp. 35: cērōtūrĭum, ii, Theod. Prisc. 1, 9), n., = κηρωτόν,<br /><b>I</b> a [[wax]] [[plaster]], [[wax]] [[salve]], [[wax]] pomatum, Cels. 4, 4, 2; 4, 4, 20; 4, 4, 24; Col. 7, 7, 4; Plin. 13, 22, 43, § 124; 22, 24, 56, § 117; 26, 14, 87, § 141; Scrib. Comp. 250.
|lshtext=<b>cērātum</b>: i (cērōtum, i, Mart. 11, 98; Pall. 1, 41, 3; Veg. 3, 7, 2: cērātōrĭum, ii, Cael. Aur. Acut. 2, 11; id. Tard. 2, 3; Marc. Emp. 35: cērōtūrĭum, ii, Theod. Prisc. 1, 9), n., = κηρωτόν,<br /><b>I</b> a [[wax]] [[plaster]], [[wax]] [[salve]], [[wax]] pomatum, Cels. 4, 4, 2; 4, 4, 20; 4, 4, 24; Col. 7, 7, 4; Plin. 13, 22, 43, § 124; 22, 24, 56, § 117; 26, 14, 87, § 141; Scrib. Comp. 250.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cērātum, ī (Nbff. cērōtum, ī, Plin., Mart. u.a.; cērātorium od. cērōtārium, ī, Th. Prisc, u. Cael. Aur.), n., Wachssalbe, -pflaster, -pomade, Cels. u.a.
|georg=cērātum, ī (Nbff. cērōtum, ī, Plin., Mart. u.a.; cērātorium od. cērōtārium, ī, Th. Prisc, u. Cael. Aur.), n., Wachssalbe, -pflaster, -pomade, Cels. u.a.
}}
{{LaZh
|lnztxt=ceratum, i. n. :: [[蠟藥膏]]
}}
}}

Latest revision as of 16:55, 12 June 2024

Latin > English

ceratum cerati N N :: ointment made with oil and wax, wax-salve, wax-plaster, cerate

Latin > English (Lewis & Short)

cērātum: i (cērōtum, i, Mart. 11, 98; Pall. 1, 41, 3; Veg. 3, 7, 2: cērātōrĭum, ii, Cael. Aur. Acut. 2, 11; id. Tard. 2, 3; Marc. Emp. 35: cērōtūrĭum, ii, Theod. Prisc. 1, 9), n., = κηρωτόν,
I a wax plaster, wax salve, wax pomatum, Cels. 4, 4, 2; 4, 4, 20; 4, 4, 24; Col. 7, 7, 4; Plin. 13, 22, 43, § 124; 22, 24, 56, § 117; 26, 14, 87, § 141; Scrib. Comp. 250.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cērātum, ī, n., Cels. Med. 4, 6, etc., c. cerotum.

Latin > German (Georges)

cērātum, ī (Nbff. cērōtum, ī, Plin., Mart. u.a.; cērātorium od. cērōtārium, ī, Th. Prisc, u. Cael. Aur.), n., Wachssalbe, -pflaster, -pomade, Cels. u.a.

Latin > Chinese

ceratum, i. n. :: 蠟藥膏