varie: Difference between revisions

CSV3 import
(3_13)
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=variē, Adv. ([[varius]]), mannigfaltig, I) eig., [[bunt]], schillernd, Plin. 37, 67 u. 173. – II) übtr.: 1) [[mannigfach]], [[verschiedentlich]], abwechselnd, Epid. Quid ais? perpetuen valuisti? Thesp. Varie. Epid. Qui [[varie]] valent, caprigenum hominum [[non]] placet [[mihi]] [[neque]] pantherinum [[genus]], in einem [[Wortspiel]], [[mannigfach]], [[von]] [[Farbe]] [[gefleckt]], und [[verschiedentlich]], [[bald]] [[gut]], [[bald]] [[schlecht]], Plaut. Epid. 17 sq.: de morte [[eius]] [[varie]] [[scriptum]] est, [[sein]] [[Tod]] ist [[verschieden]] überliefert, Nep.: [[varie]] bellatum, [[mit]] wechselndem Glücke, Liv.: [[numerus]] [[varie]] [[diffusus]], [[auf]] mannigfache [[Weise]], Cic. – 2) [[veränderlich]], [[widersprechend]], se gerere, Vell. 2, 101, 1.
|georg=variē, Adv. ([[varius]]), mannigfaltig, I) eig., [[bunt]], schillernd, Plin. 37, 67 u. 173. – II) übtr.: 1) [[mannigfach]], [[verschiedentlich]], abwechselnd, Epid. Quid ais? perpetuen valuisti? Thesp. Varie. Epid. Qui [[varie]] valent, caprigenum hominum [[non]] placet [[mihi]] [[neque]] pantherinum [[genus]], in einem [[Wortspiel]], [[mannigfach]], [[von]] [[Farbe]] [[gefleckt]], und [[verschiedentlich]], [[bald]] [[gut]], [[bald]] [[schlecht]], Plaut. Epid. 17 sq.: de morte [[eius]] [[varie]] [[scriptum]] est, [[sein]] [[Tod]] ist [[verschieden]] überliefert, Nep.: [[varie]] bellatum, [[mit]] wechselndem Glücke, Liv.: [[numerus]] [[varie]] [[diffusus]], [[auf]] mannigfache [[Weise]], Cic. – 2) [[veränderlich]], [[widersprechend]], se gerere, Vell. 2, 101, 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=varie. ''adv''. :: 雜樣。數般。— valere 身體不恒壯。— pugnare ''vel'' bellare 其戰勝敗不常。
}}
}}