clauditas: Difference between revisions
From LSJ
Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit
(1) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=clauditas clauditatis N F :: [[lameness]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>claudĭtas</b>: ātis, f. [[claudus]],<br /><b>I</b> a [[lameness]], [[limping]] ([[post]]-Aug.), Plin. 8, 43, 68, § 169; 28, 4, 7, § 35; App. Flor. 16.—In plur., Plin. 28, 4, 6, § 33. | |lshtext=<b>claudĭtas</b>: ātis, f. [[claudus]],<br /><b>I</b> a [[lameness]], [[limping]] ([[post]]-Aug.), Plin. 8, 43, 68, § 169; 28, 4, 7, § 35; App. Flor. 16.—In plur., Plin. 28, 4, 6, § 33. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=clauditās, ātis, f. ([[claudus]]), das Lahmsein, Hinken, Plin. u. Apul.: Plur., Plin. 28, 33. | |georg=clauditās, ātis, f. ([[claudus]]), das Lahmsein, Hinken, Plin. u. Apul.: Plur., Plin. 28, 33. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=clauditas, atis. f. :: [[瘸]]。[[跛足]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:20, 12 June 2024
Latin > English
clauditas clauditatis N F :: lameness
Latin > English (Lewis & Short)
claudĭtas: ātis, f. claudus,
I a lameness, limping (post-Aug.), Plin. 8, 43, 68, § 169; 28, 4, 7, § 35; App. Flor. 16.—In plur., Plin. 28, 4, 6, § 33.
Latin > French (Gaffiot 2016)
claudĭtās, ātis, f. (claudus), claudication, action de boiter : Apul. Flor. 16, 24.
Latin > German (Georges)
clauditās, ātis, f. (claudus), das Lahmsein, Hinken, Plin. u. Apul.: Plur., Plin. 28, 33.
