commendator: Difference between revisions

From LSJ

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455
(6_4)
 
(CSV import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=commendator commendatoris N M :: [[reference]], [[one who recommends]]; [[recommended]], [[commender]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>commendātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] commends, a [[commender]] (in [[post]]-Aug. [[prose]]; cf., [[however]], [[commendatrix]]): [[fautor]] et [[commendator]], Plin. Ep. 6, 23, 4; Vop. Prob. 2; Symm. Ep. 1, 40 al.
|lshtext=<b>commendātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] commends, a [[commender]] (in [[post]]-Aug. [[prose]]; cf., [[however]], [[commendatrix]]): [[fautor]] et [[commendator]], Plin. Ep. 6, 23, 4; Vop. Prob. 2; Symm. Ep. 1, 40 al.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>commendātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[commendo]]), celui qui recommande : Plin. Min. Ep. 6, 23, 4.
}}
{{Georges
|georg=commendātor, ōris, m. ([[commendo]]), der [[Empfehler]], [[Gönner]], Plin. ep. 6, 23, 4: [[laudator]] commendatorque [[eius]], Porph. Hor. ep. 1, 18, 79.
}}
{{LaZh
|lnztxt=commendator, oris. m. :: [[託者]]。[[讚者]]
}}
}}

Latest revision as of 17:27, 12 June 2024

Latin > English

commendator commendatoris N M :: reference, one who recommends; recommended, commender

Latin > English (Lewis & Short)

commendātor: ōris, m. id.,
I one who commends, a commender (in post-Aug. prose; cf., however, commendatrix): fautor et commendator, Plin. Ep. 6, 23, 4; Vop. Prob. 2; Symm. Ep. 1, 40 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

commendātŏr,¹⁶ ōris, m. (commendo), celui qui recommande : Plin. Min. Ep. 6, 23, 4.

Latin > German (Georges)

commendātor, ōris, m. (commendo), der Empfehler, Gönner, Plin. ep. 6, 23, 4: laudator commendatorque eius, Porph. Hor. ep. 1, 18, 79.

Latin > Chinese

commendator, oris. m. :: 託者讚者