contaminatus: Difference between revisions
ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting
(D_2) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=contaminatus contaminata -um, contaminatior -or -us, contaminatissimus -a -um ADJ :: [[contaminated]], [[polluted]], [[adulterated]]; [[used]], [[second-hand]], [[soiled by use]]; [[profane]]<br />contaminatus contaminatus contaminata -um, contaminatior -or -us, contaminatissimus -a -um ADJ :: [[impure]], [[vile]], [[defiled]], [[degraded]]; [[morally foul]], [[guilt stained]]; [[ritually unclean]]<br />contaminatus contaminatus contaminati N M :: abandoned youths (pl.); (juvenile delinquents?) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>contāmĭnātus</b>: a, um, Part. and P. a., v. [[contamino]]. | |lshtext=<b>contāmĭnātus</b>: a, um, Part. and P. a., v. [[contamino]]. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>contāmĭnātus</b>,¹⁴ a, um,<br /><b>1</b> part. de [[contamino]]<br /><b>2</b> adj<sup>t,</sup> souillé, impur : Cic. Pis. 20 ; Liv. 2, 37, 9 ; [[homo]] sceleribus contaminatissimus Cic. Prov. 14, l’individu le [[plus]] souillé de crimes. | |gf=<b>contāmĭnātus</b>,¹⁴ a, um,<br /><b>1</b> part. de [[contamino]]<br /><b>2</b> adj<sup>t,</sup> souillé, impur : Cic. Pis. 20 ; Liv. 2, 37, 9 ; [[homo]] sceleribus contaminatissimus Cic. Prov. 14, l’individu le [[plus]] souillé de crimes. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cōntāminātus, a, um, s. con-tāmino. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=contaminatus, a, um. ''part''. ''p''. ''s''. :: — morbo 已染病者。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:50, 12 June 2024
Latin > English
contaminatus contaminata -um, contaminatior -or -us, contaminatissimus -a -um ADJ :: contaminated, polluted, adulterated; used, second-hand, soiled by use; profane
contaminatus contaminatus contaminata -um, contaminatior -or -us, contaminatissimus -a -um ADJ :: impure, vile, defiled, degraded; morally foul, guilt stained; ritually unclean
contaminatus contaminatus contaminati N M :: abandoned youths (pl.); (juvenile delinquents?)
Latin > English (Lewis & Short)
contāmĭnātus: a, um, Part. and P. a., v. contamino.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contāmĭnātus,¹⁴ a, um,
1 part. de contamino
2 adjt, souillé, impur : Cic. Pis. 20 ; Liv. 2, 37, 9 ; homo sceleribus contaminatissimus Cic. Prov. 14, l’individu le plus souillé de crimes.
Latin > German (Georges)
cōntāminātus, a, um, s. con-tāmino.
Latin > Chinese
contaminatus, a, um. part. p. s. :: — morbo 已染病者。
