contextim: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
(3_4) |
(CSV import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=contextim ADV :: in a continuous/uninterrupted/connected manner | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>contextim</b>: adv. [[contexo]],<br /><b>I</b> in a [[connected]] [[manner]], connectedly ([[very]] [[rare]]): [[luto]] nidificantes [[paene]] [[contextim]], * Plin. 10, 53, 74, § 147; Aug. Ep. 112, 15. | |lshtext=<b>contextim</b>: adv. [[contexo]],<br /><b>I</b> in a [[connected]] [[manner]], connectedly ([[very]] [[rare]]): [[luto]] nidificantes [[paene]] [[contextim]], * Plin. 10, 53, 74, § 147; Aug. Ep. 112, 15. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=contextim, Adv. (1. [[contextus]]), zusammenhängend, [[luto]] nidificantes [[paene]] c., nistend [[mit]] [[Kot]] [[fast]] [[Nest]] an [[Nest]], Plin. 10, 147: [[außerdem]] Augustin. ep. 147, 37; consens. euang. 3, 1 u.a. | |georg=contextim, Adv. (1. [[contextus]]), zusammenhängend, [[luto]] nidificantes [[paene]] c., nistend [[mit]] [[Kot]] [[fast]] [[Nest]] an [[Nest]], Plin. 10, 147: [[außerdem]] Augustin. ep. 147, 37; consens. euang. 3, 1 u.a. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=contextim. ''adv''. :: [[和連]]。[[相辮]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:53, 12 June 2024
Latin > English
contextim ADV :: in a continuous/uninterrupted/connected manner
Latin > English (Lewis & Short)
contextim: adv. contexo,
I in a connected manner, connectedly (very rare): luto nidificantes paene contextim, * Plin. 10, 53, 74, § 147; Aug. Ep. 112, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contextim (contextus), en formant un tissu : Plin. 10, 147.
Latin > German (Georges)
contextim, Adv. (1. contextus), zusammenhängend, luto nidificantes paene c., nistend mit Kot fast Nest an Nest, Plin. 10, 147: außerdem Augustin. ep. 147, 37; consens. euang. 3, 1 u.a.
