coryza: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft

Menander, Monostichoi, 265
(D_3)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=coryza coryzae N F :: [[catarrh]]; [[cold]], [[runny nose]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cŏrȳza</b>: ae, f., = [[κόρυζα]],<br /><b>I</b> a [[catarrh]], Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101.
|lshtext=<b>cŏrȳza</b>: ae, f., = [[κόρυζα]],<br /><b>I</b> a [[catarrh]], Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cŏryza</b>, æ, f. ([[κόρυζα]]), rhume de cerveau : C. Aur. Acut. 2, 17, 101.
|gf=<b>cŏryza</b>, æ, f. ([[κόρυζα]]), rhume de cerveau : C. Aur. Acut. 2, 17, 101.
}}
{{Georges
|georg=coryza, ae, f. ([[κόρυζα]]), der [[Schnupfen]], Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei [[Celsus]] griechisch.
}}
{{LaZh
|lnztxt=coryza, ae. f. :: [[流鼻汀]]。[[傷風]]
}}
}}

Latest revision as of 18:00, 12 June 2024

Latin > English

coryza coryzae N F :: catarrh; cold, runny nose

Latin > English (Lewis & Short)

cŏrȳza: ae, f., = κόρυζα,
I a catarrh, Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŏryza, æ, f. (κόρυζα), rhume de cerveau : C. Aur. Acut. 2, 17, 101.

Latin > German (Georges)

coryza, ae, f. (κόρυζα), der Schnupfen, Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei Celsus griechisch.

Latin > Chinese

coryza, ae. f. :: 流鼻汀傷風