duplo: Difference between revisions
From LSJ
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
(D_3) |
(CSV import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=duplo ADV :: [[doubly]]; [[in a double sense]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dū̆plo</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[doubly]], v. [[duplus]] fin.<br /><b>dū̆plo</b>: āre, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[double]] ([[only]] in jurid. Lat., for the [[class]]. [[duplico]]), Dig. 40, 12, 20; Gai. ib. 38, 10, 3; cf.: duplabis duplicabis, Paul. ex Fest. p. 76, 2 Müll. | |lshtext=<b>dū̆plo</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[doubly]], v. [[duplus]] fin.<br /><b>dū̆plo</b>: āre, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[double]] ([[only]] in jurid. Lat., for the [[class]]. [[duplico]]), Dig. 40, 12, 20; Gai. ib. 38, 10, 3; cf.: duplabis duplicabis, Paul. ex Fest. p. 76, 2 Müll. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>dŭplō</b> ([[duplus]]), adv., doublement : [[duplo]] [[quam]] [[vos]] Vulg. Matth. 23, 15, deux fois autant que vous.<br />(2) <b>dŭplō</b>, āre ([[duplus]]), tr., doubler : Ulp. Dig. 40, 12, 20. | |gf=(1) <b>dŭplō</b> ([[duplus]]), adv., doublement : [[duplo]] [[quam]] [[vos]] Vulg. Matth. 23, 15, deux fois autant que vous.<br />(2) <b>dŭplō</b>, āre ([[duplus]]), tr., doubler : Ulp. Dig. 40, 12, 20. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=duplo, āre ([[duplus]]), [[verdoppeln]], ICt. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[διπλόος]] | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=duplo, as, are. :: [[加—倍]]。[[倍之]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 12 June 2024
Latin > English
duplo ADV :: doubly; in a double sense
Latin > English (Lewis & Short)
dū̆plo: adv.,
I doubly, v. duplus fin.
dū̆plo: āre, v. a. id.,
I to double (only in jurid. Lat., for the class. duplico), Dig. 40, 12, 20; Gai. ib. 38, 10, 3; cf.: duplabis duplicabis, Paul. ex Fest. p. 76, 2 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dŭplō (duplus), adv., doublement : duplo quam vos Vulg. Matth. 23, 15, deux fois autant que vous.
(2) dŭplō, āre (duplus), tr., doubler : Ulp. Dig. 40, 12, 20.
Latin > German (Georges)
duplo, āre (duplus), verdoppeln, ICt.
