pompholyx: Difference between revisions

From LSJ

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(CSV3 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=pompholyx pompholycis N F :: smoke-deposit (from furnace); (Pliny)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pomphŏlyx</b>: ygis, f., = [[πομφόλυξ]],<br /><b>I</b> a [[substance]] deposited from the [[smoke]] of smelting-furnaces, [[pompholyx]], Plin. 34, 13, 33, § 128.
|lshtext=<b>pomphŏlyx</b>: ygis, f., = [[πομφόλυξ]],<br /><b>I</b> a [[substance]] deposited from the [[smoke]] of smelting-furnaces, [[pompholyx]], Plin. 34, 13, 33, § 128.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pomphŏlyx</b>, ygis, f. ([[πομφόλυξ]]), arsenic blanc : Plin. 34, 128.
}}
{{Georges
|georg=pompholyx, ygis, f. ([[πομφόλυξ]]), der Hüttenrauch, [[von]] [[spodos]] [[nur]] spezifisch [[verschieden]], [[indem]] ersterer [[weiß]] u. [[leicht]], letzterer aschgrau und [[schwer]] ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5.
}}
{{LaZh
|lnztxt=pompholyx, ygis. f. :: [[鐵烟塵]]
}}
}}

Latest revision as of 19:04, 12 June 2024

Latin > English

pompholyx pompholycis N F :: smoke-deposit (from furnace); (Pliny)

Latin > English (Lewis & Short)

pomphŏlyx: ygis, f., = πομφόλυξ,
I a substance deposited from the smoke of smelting-furnaces, pompholyx, Plin. 34, 13, 33, § 128.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pomphŏlyx, ygis, f. (πομφόλυξ), arsenic blanc : Plin. 34, 128.

Latin > German (Georges)

pompholyx, ygis, f. (πομφόλυξ), der Hüttenrauch, von spodos nur spezifisch verschieden, indem ersterer weiß u. leicht, letzterer aschgrau und schwer ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5.

Latin > Chinese

pompholyx, ygis. f. :: 鐵烟塵