fator: Difference between revisions
From LSJ
πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
(6_6) |
(CSV2 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>fātor</b>: āri,<br /><b>I</b> v. a. freq. [for] [[only]]: [[fatantur]], [[multa]] fantur, Paul. ex Fest. p. 88, 11 Müll.: fatatus, εἱμαρμένος, Gloss. Philox.; cf. ib.: [[fator]], [[πολυλογέω]] | |lshtext=<b>fātor</b>: āri,<br /><b>I</b> v. a. freq. [for] [[only]]: [[fatantur]], [[multa]] fantur, Paul. ex Fest. p. 88, 11 Müll.: fatatus, εἱμαρμένος, Gloss. Philox.; cf. ib.: [[fator]], [[πολυλογέω]], v. ‡ [[fatantur]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>fātor</b>, ārī, fréq. de for, [[dire]] et redire : P. Fest. 88, 11.<br />(2) <b>fātŏr</b>, ōris, m. ([[fari]]), celui qui parle : Prisc. Vers. Æn. 6, 116. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) fātor<sup>1</sup>, ōris, m. ([[fari]]), der [[Sprecher]], Prisc. part. XII vers. Aen. 6. § 116.<br />'''(2)''' fātor<sup>2</sup>, ārī (Intens. v. [[fari]]), [[wieder]] u. [[wieder]] [[sagen]], Paul. ex [[Fest]]. 88, 11. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*fator, aris, ari. d. p. (''faris''.) :: [[多口]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
fātor: āri,
I v. a. freq. [for] only: fatantur, multa fantur, Paul. ex Fest. p. 88, 11 Müll.: fatatus, εἱμαρμένος, Gloss. Philox.; cf. ib.: fator, πολυλογέω, v. ‡ fatantur.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) fātor, ārī, fréq. de for, dire et redire : P. Fest. 88, 11.
(2) fātŏr, ōris, m. (fari), celui qui parle : Prisc. Vers. Æn. 6, 116.
Latin > German (Georges)
(1) fātor1, ōris, m. (fari), der Sprecher, Prisc. part. XII vers. Aen. 6. § 116.
(2) fātor2, ārī (Intens. v. fari), wieder u. wieder sagen, Paul. ex Fest. 88, 11.
Latin > Chinese
*fator, aris, ari. d. p. (faris.) :: 多口
