fumificus: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(2) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=fumificus fumifica, fumificum ADJ :: [[causing smoke]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>fūmĭfĭcus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[making]] or causing [[smoke]], smoking, steaming ([[poet]]): faces, Prud. στεφ. 3, 118: [[mugitus]] (taurorum), Ov. M. 7, 114 ([[shortly]] [[before]]: Vulcanum naribus efflant): Epeum fumificum, qui legioni nostrae habet Coctum cibum, [[making]] [[smoke]], [[cooking]] (acc. to others, busied in [[smoke]]), Plaut. Fragm. ap. Varr. L. L. 7, § 38. | |lshtext=<b>fūmĭfĭcus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[making]] or causing [[smoke]], smoking, steaming ([[poet]]): faces, Prud. στεφ. 3, 118: [[mugitus]] (taurorum), Ov. M. 7, 114 ([[shortly]] [[before]]: Vulcanum naribus efflant): Epeum fumificum, qui legioni nostrae habet Coctum cibum, [[making]] [[smoke]], [[cooking]] (acc. to others, busied in [[smoke]]), Plaut. Fragm. ap. Varr. L. L. 7, § 38. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=fūmificus, a, um ([[fumus]] u. [[facio]]), I) [[Rauch]] machend, [[cocus]], Plaut. b. [[Varro]] LL. 7, 38. – II) übtr. (v. Lebl.) = rauchend, dampfend, [[mugitus]], Ov. [[met]]. 7, 114: [[faces]], Prud. perist. 3, 118. | |georg=fūmificus, a, um ([[fumus]] u. [[facio]]), I) [[Rauch]] machend, [[cocus]], Plaut. b. [[Varro]] LL. 7, 38. – II) übtr. (v. Lebl.) = rauchend, dampfend, [[mugitus]], Ov. [[met]]. 7, 114: [[faces]], Prud. perist. 3, 118. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=fumificus, a, um. ''adj''. (''facio''.) :: [[出烟]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:29, 12 June 2024
Latin > English
fumificus fumifica, fumificum ADJ :: causing smoke
Latin > English (Lewis & Short)
fūmĭfĭcus: a, um, adj. id.,
I making or causing smoke, smoking, steaming (poet): faces, Prud. στεφ. 3, 118: mugitus (taurorum), Ov. M. 7, 114 (shortly before: Vulcanum naribus efflant): Epeum fumificum, qui legioni nostrae habet Coctum cibum, making smoke, cooking (acc. to others, busied in smoke), Plaut. Fragm. ap. Varr. L. L. 7, § 38.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fūmĭfĭcus, a, um, qui fait de la fumée, qui émet de la vapeur : Pl. d. Varro L. 7, 38 ; Ov. M. 7, 114 ; Prud. Perist. 3, 118.
Latin > German (Georges)
fūmificus, a, um (fumus u. facio), I) Rauch machend, cocus, Plaut. b. Varro LL. 7, 38. – II) übtr. (v. Lebl.) = rauchend, dampfend, mugitus, Ov. met. 7, 114: faces, Prud. perist. 3, 118.
Latin > Chinese
fumificus, a, um. adj. (facio.) :: 出烟
