laxatio: Difference between revisions
ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)
(3_7) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=laxātio, ōnis, f. ([[laxo]]), I) die Lockerung, 1) eig. (Ggstz. [[coartatio]], engere [[Zusammenfügung]]), Vitr. 9, 8 (9), 6. – 2) übtr., die [[Linderung]], Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 13. – II) die [[Erweiterung]], der freie [[Zwischenraum]], habere duorum digitorum laxationem, Vitr. 4, 7, 4. | |georg=laxātio, ōnis, f. ([[laxo]]), I) die Lockerung, 1) eig. (Ggstz. [[coartatio]], engere [[Zusammenfügung]]), Vitr. 9, 8 (9), 6. – 2) übtr., die [[Linderung]], Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 13. – II) die [[Erweiterung]], der freie [[Zwischenraum]], habere duorum digitorum laxationem, Vitr. 4, 7, 4. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=laxatio, onis. f. :: [[鬆]]。[[離]]。[[隔]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
laxātĭo: ōnis, f. id.,
I a widening, wide space, width, breadth (post-Aug.).
I Lit.: duorum digitorum laxatio, Vitr. 4, 7, 4.—
II A relief, mitigation, Cael. Aur. Tard. 2, 1, 52 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
laxātĭō, ōnis, f. (laxo), espace vide [en parl. d’archit.] : Vitr. Arch. 4, 7, 4 || relâchement : C. Aur. Chron. 2, 1, 13.
Latin > German (Georges)
laxātio, ōnis, f. (laxo), I) die Lockerung, 1) eig. (Ggstz. coartatio, engere Zusammenfügung), Vitr. 9, 8 (9), 6. – 2) übtr., die Linderung, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 13. – II) die Erweiterung, der freie Zwischenraum, habere duorum digitorum laxationem, Vitr. 4, 7, 4.
