jusjurandum: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt
(Gf-D_5) |
(CSV2 import) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>jūsjūrandum</b>,⁹ ī, n., serment : Cic. Off. 3, 104 ; v. jurare, adigere ; [[jusjurandum]] dare Pl. Most. 1084, prêter serment ; conservare Cic. Off. 3, 100, tenir son serment ; alicui deferre, offerre Quint. 5, 6, 4 ; 5, 6, 1, déférer à qqn le serment, offrir de s’en rapporter à son serment ; jurejurando obstringere Cæs. G. 1, 31, 7, lier par un serment. tmèse : [[jus]] [[igitur]] [[jurandum]] Cic. Off. 3, 104 ; jurisque jurandi Cic. Cæl. 54 || pl. jura juranda d. P. Fest. 133, 29.||pl. jura juranda d. P. Fest. 133, 29. | |gf=<b>jūsjūrandum</b>,⁹ ī, n., serment : Cic. Off. 3, 104 ; v. jurare, adigere ; [[jusjurandum]] dare Pl. Most. 1084, prêter serment ; conservare Cic. Off. 3, 100, tenir son serment ; alicui deferre, offerre Quint. 5, 6, 4 ; 5, 6, 1, déférer à qqn le serment, offrir de s’en rapporter à son serment ; jurejurando obstringere Cæs. G. 1, 31, 7, lier par un serment. tmèse : [[jus]] [[igitur]] [[jurandum]] Cic. Off. 3, 104 ; jurisque jurandi Cic. Cæl. 54 || pl. jura juranda d. P. Fest. 133, 29.||pl. jura juranda d. P. Fest. 133, 29. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=jusjurandum, jurisjurandi. n. :: [[理言]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:35, 12 June 2024
Latin > French (Gaffiot 2016)
jūsjūrandum,⁹ ī, n., serment : Cic. Off. 3, 104 ; v. jurare, adigere ; jusjurandum dare Pl. Most. 1084, prêter serment ; conservare Cic. Off. 3, 100, tenir son serment ; alicui deferre, offerre Quint. 5, 6, 4 ; 5, 6, 1, déférer à qqn le serment, offrir de s’en rapporter à son serment ; jurejurando obstringere Cæs. G. 1, 31, 7, lier par un serment. tmèse : jus igitur jurandum Cic. Off. 3, 104 ; jurisque jurandi Cic. Cæl. 54 || pl. jura juranda d. P. Fest. 133, 29.
Latin > Chinese
jusjurandum, jurisjurandi. n. :: 理言
