nequicquam: Difference between revisions

From LSJ

μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε → do not judge, or you will be judged | do not judge, lest you should be judged | judge not, that ye be not judged | judge not, that you be not judged | do not judge, so that you will not be judged | do not judge so that you will not be judged | do not judge lest you be judged | do not judge, so that you won't be judged | you shall not judge, lest you be judged | don't condemn others, and God won't condemn you | judge not, that you may not be judged | stop judging so that you will not be judged | do not judge others, so that God will not judge you

Source
(D_6)
(CSV2 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=nequicquam ADV :: [[in vain]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nēquicquam</b>: nēquidquam, v. [[nequiquam]].
|lshtext=<b>nēquicquam</b>: nēquidquam, v. [[nequiquam]].
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>nēquicquam</b>, <b>nēquidquam</b>, <b>nēquīquam</b>, adv., en vain, inutilement : Cic. Quinct. 79 ; Cæs. C. 1, 1 || sans raison, sans but : Cæs. G. 2, 27, 5 || [exclamatif] Liv. 42, 64, 4 || avec impunité : Pl. As. 698.
|gf=<b>nēquicquam</b>, <b>nēquidquam</b>, <b>nēquīquam</b>, adv., en vain, inutilement : Cic. Quinct. 79 ; Cæs. C. 1, 1 &#124;&#124; sans raison, sans but : Cæs. G. 2, 27, 5 &#124;&#124; [exclamatif] Liv. 42, 64, 4 &#124;&#124; avec impunité : Pl. As. 698.||sans raison, sans but : Cæs. G. 2, 27, 5||[exclamatif] Liv. 42, 64, 4||avec impunité : Pl. As. 698.
}}
{{Georges
|georg=nēquicquam, s. [[nequiquam]].
}}
{{LaZh
|lnztxt=nequicquam ''vel'' nequidquam. ''adv''. :: [[徒然]]。[[無益]]
}}
}}

Latest revision as of 21:05, 12 June 2024

Latin > English

nequicquam ADV :: in vain

Latin > English (Lewis & Short)

nēquicquam: nēquidquam, v. nequiquam.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nēquicquam, nēquidquam, nēquīquam, adv., en vain, inutilement : Cic. Quinct. 79 ; Cæs. C. 1, 1 || sans raison, sans but : Cæs. G. 2, 27, 5 || [exclamatif] Liv. 42, 64, 4 || avec impunité : Pl. As. 698.

Latin > German (Georges)

nēquicquam, s. nequiquam.

Latin > Chinese

nequicquam vel nequidquam. adv. :: 徒然無益