condemn
From LSJ
τῷ οὖν τόξῳ ὄνομα βίος, ἔργον δὲ θάνατος → the bow is called life, but its work is death (Heraclitus)
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
sentence to punishment: P. and V. καταγιγνώσκειν (τινός τι), P. κατακρίνειν (τινός τι), καταχειροτονεῖν (τινός τι), καταψηφίζεσθαι (τινός τι).
convict: P. and V. αἱρεῖν, καθαιρεῖν.
be condemned, be convicted: P. and V. ἁλίσκεσθαι.
condemn beforehand: P. προκαταγιγνώσκειν (gen. or absol.).
condemned to die: V. ἐψηφισμένος θανεῖν (Euripides, Heraclidae 141).
the lot condemns me to: V. ἐμὲ… πάλος καθαιρεῖ (infin.) (Sophocles, Antigone 275).
