octogeni: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
(6_11) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>octōgēni</b>: ae, a (<br /><b>I</b> gen. plur. octogenūm, Front. Aquaed. 58), num. distr. adj. [[octo]], [[eighty]] [[each]]: [[data]] ex praedā militibus aeris [[octogeni]] [[bini]], Liv. 10, 30.—<br /><b>II</b> In gen., [[eighty]]: [[fetus]], Plin. 9, 51, 75, § 165. | |lshtext=<b>octōgēni</b>: ae, a (<br /><b>I</b> gen. plur. octogenūm, Front. Aquaed. 58), num. distr. adj. [[octo]], [[eighty]] [[each]]: [[data]] ex praedā militibus aeris [[octogeni]] [[bini]], Liv. 10, 30.—<br /><b>II</b> In gen., [[eighty]]: [[fetus]], Plin. 9, 51, 75, § 165. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>octōgēnī</b>,¹⁶ æ, a,<br /><b>1</b> [distrib.] chaque fois (chacun) quatre-vingts : Liv. 10, 30<br /><b>2</b> quatre-vingts : Plin. 9, 165. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=octōgēnī, ae, a, I) distr., je [[achtzig]], [[Varro]] u. Liv. – II) [[achtzig]] [[auf]] [[einmal]], Plin. u. Frontin. – / Genet. Plur. octogenûm, Frontin. aqu. 59. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=octogeni, ae, a. ''adj''. :: [[八十爲一齊]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
octōgēni: ae, a (
I gen. plur. octogenūm, Front. Aquaed. 58), num. distr. adj. octo, eighty each: data ex praedā militibus aeris octogeni bini, Liv. 10, 30.—
II In gen., eighty: fetus, Plin. 9, 51, 75, § 165.
Latin > French (Gaffiot 2016)
octōgēnī,¹⁶ æ, a,
1 [distrib.] chaque fois (chacun) quatre-vingts : Liv. 10, 30
2 quatre-vingts : Plin. 9, 165.
Latin > German (Georges)
octōgēnī, ae, a, I) distr., je achtzig, Varro u. Liv. – II) achtzig auf einmal, Plin. u. Frontin. – / Genet. Plur. octogenûm, Frontin. aqu. 59.
Latin > Chinese
octogeni, ae, a. adj. :: 八十爲一齊
