obsonator: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ δὲ πληγὴν οὐχ ὑπερπηδᾷ βροτός → Haud ullus umquam transilit plagam die → Kein Sterblicher springt weiter als des Gottes Schlag
(D_6) |
(CSV2 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>obsōnātŏr</b>¹⁵ <b>([[ops]]-)</b>, ōris, m. ([[obsono]] 2), pourvoyeur, qui achète les provisions : Pl. Mil. 666 ; Sen. Ep. 47, 8. | |gf=<b>obsōnātŏr</b>¹⁵ <b>([[ops]]-)</b>, ōris, m. ([[obsono]] 2), pourvoyeur, qui achète les provisions : Pl. Mil. 666 ; Sen. Ep. 47, 8. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=obsōnātor (opsōnātor), ōris, m. ([[obsono]]), der Einkäufer ([[von]] [[Fleisch]], [[Zugemüse]] usw.) [[für]] die [[Küche]], Plaut. mil. 667. Sen. ep. 47, 8. Corp. inscr. Lat. 6, 5353 u. 6, 8945. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=obsonator, oris. m. :: [[買辦]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
obsōnātor: (ops-), ōris, m. id..,
I a buyer of victuals; a caterer, purveyor: obsonator optimus, Plaut. Mil. 3, 1, 73; Mart. 14, 217 in lemm.; Sen. Ep. 47, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
obsōnātŏr¹⁵ (ops-), ōris, m. (obsono 2), pourvoyeur, qui achète les provisions : Pl. Mil. 666 ; Sen. Ep. 47, 8.
Latin > German (Georges)
obsōnātor (opsōnātor), ōris, m. (obsono), der Einkäufer (von Fleisch, Zugemüse usw.) für die Küche, Plaut. mil. 667. Sen. ep. 47, 8. Corp. inscr. Lat. 6, 5353 u. 6, 8945.
Latin > Chinese
obsonator, oris. m. :: 買辦
