persibus: Difference between revisions

From LSJ

Μεστὸν κακῶν πέφυκε φορτίον γυνή → Mulier malorum plena semper sarcina est → Die Frau ist eine Last, mit Leiden vollgepackt

Menander, Monostichoi, 334
(3_10)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-[[sibus]], a, um (per u. [[sapio]]), [[sehr]] [[scharfsinnig]], [[sehr]] [[schlau]], Naev. com. 116. Plaut. [[bei]] [[Varro]] LL. 7, 107.
|georg=per-[[sibus]], a, um (per u. [[sapio]]), [[sehr]] [[scharfsinnig]], [[sehr]] [[schlau]], Naev. com. 116. Plaut. [[bei]] [[Varro]] LL. 7, 107.
}}
{{LaZh
|lnztxt=*persibus, a, um. ''adj''. :: [[狡猾]]。[[聰慧者]]
}}
}}

Latest revision as of 21:40, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

per-sĭbus: a, um, adj. sibus, callidus sive acutus, Fest. p. 336,
I very knowing, very acute, Plaut. and Naev. ap. Fest. p. 217 Müll.; cf. Naev. ap. Varr. L. L. 7, § 107 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

persĭbus, a, um, très fin, très spirituel : Næv. Com. 116 ; Varro L. 7, 107 ; Pl. d. Fest. 217.

Latin > German (Georges)

per-sibus, a, um (per u. sapio), sehr scharfsinnig, sehr schlau, Naev. com. 116. Plaut. bei Varro LL. 7, 107.

Latin > Chinese

*persibus, a, um. adj. :: 狡猾聰慧者