punctio: Difference between revisions

From LSJ

ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV3 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=punctio punctionis N F :: puncture; pricking pain
|lnetxt=punctio punctionis N F :: [[puncture]]; [[pricking pain]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=pūnctio, ōnis, f. ([[pungo]]), das Stechen, der [[Stich]], [[caverna]] punctionis, [[des]] Einstichs, Ambros.: punctionem afferre, Plin.: Plur., laterum punctiones, [[Seitenstechen]], Plin.: punctiones sentire, Cels.
|georg=pūnctio, ōnis, f. ([[pungo]]), das Stechen, der [[Stich]], [[caverna]] punctionis, [[des]] Einstichs, Ambros.: punctionem afferre, Plin.: Plur., laterum punctiones, [[Seitenstechen]], Plin.: punctiones sentire, Cels.
}}
{{LaZh
|lnztxt=punctio, onis. f. :: [[刺一刀]]
}}
}}

Latest revision as of 22:17, 12 June 2024

Latin > English

punctio punctionis N F :: puncture; pricking pain

Latin > English (Lewis & Short)

punctĭo: ōnis, f. id., in medicine,
I a pricking, puncture: dolores laterum, qui punctionem afferant, a pricking pain, stitch, Plin. 34, 15, 44, § 151.—In plur.: punctiones sentire, Cels. 8, 9, 2; Plin. 25, 13, 94, § 150; Cael. Aur. Acut. 2, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pūnctĭō, ōnis, f. (pungo), action de piquer, pointe, élancement [médec.] : Plin. 25, 150 ; 34, 151 ; Cels. Med. 8, 9, 2.

Latin > German (Georges)

pūnctio, ōnis, f. (pungo), das Stechen, der Stich, caverna punctionis, des Einstichs, Ambros.: punctionem afferre, Plin.: Plur., laterum punctiones, Seitenstechen, Plin.: punctiones sentire, Cels.

Latin > Chinese

punctio, onis. f. :: 刺一刀