rapulum: Difference between revisions

From LSJ

Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)

Source
(6_14)
 
(CSV3 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=rapulum rapuli N N :: [[little turnip]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rāpŭlum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[rapum]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[turnip]] or [[rape]], Hor. S. 2, 2, 43; 2, 8, 8.
|lshtext=<b>rāpŭlum</b>: i, n.<br /> [[dim]]. [[rapum]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[turnip]] or [[rape]], Hor. S. 2, 2, 43; 2, 8, 8.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rāpŭlum</b>,¹⁵ ī, n., dim. de rapum, petite [[rave]] : Hor. S. 2, 2, 43 ; 2, 8, 8.
}}
{{Georges
|georg=rāpulum, ī, n. (Demin. v. [[rapum]]), die kleine [[Rübe]], der kleine [[Rettich]], Titin. com. 164. Hor. [[sat]]. 2, 2, 43 u. 2, 8, 8.
}}
{{LaZh
|lnztxt=rapulum, i. n. :: [[小蘿菔]]
}}
}}

Latest revision as of 22:35, 12 June 2024

Latin > English

rapulum rapuli N N :: little turnip

Latin > English (Lewis & Short)

rāpŭlum: i, n.
dim. rapum,
I a little turnip or rape, Hor. S. 2, 2, 43; 2, 8, 8.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rāpŭlum,¹⁵ ī, n., dim. de rapum, petite rave : Hor. S. 2, 2, 43 ; 2, 8, 8.

Latin > German (Georges)

rāpulum, ī, n. (Demin. v. rapum), die kleine Rübe, der kleine Rettich, Titin. com. 164. Hor. sat. 2, 2, 43 u. 2, 8, 8.

Latin > Chinese

rapulum, i. n. :: 小蘿菔