scriptorius: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(6_14)
 
(CSV3 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=scriptorius scriptoria, scriptorium ADJ :: [[writing]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>scriptōrĭus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or belonging to [[writing]], [[writing]]-: [[atramentum]], Cels. 6, 4 fin.; 8, 4: [[calamus]], id. 5, 28, 12.— Subst.: scriptōrĭum, ii, n., = [[γραφίον]],> a metallic [[style]] for [[writing]] on [[wax]] tablets, Isid. 6, 9, 2.
|lshtext=<b>scriptōrĭus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or belonging to [[writing]], [[writing]]-: [[atramentum]], Cels. 6, 4 fin.; 8, 4: [[calamus]], id. 5, 28, 12.— Subst.: scriptōrĭum, ii, n., = [[γραφίον]],> a metallic [[style]] for [[writing]] on [[wax]] tablets, Isid. 6, 9, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>scrīptōrĭus</b>, a, um, qui sert à écrire : Cels. Med. 5, 28, 12 ; 6, 4.
}}
{{Georges
|georg=scrīptōrius, a, um ([[scriptor]]), zum [[Schreiben]] [[gehörig]], Schreib-, [[atramentum]], Cels. 6, 4, extr. u.a.: [[calamus]], Cels. 5, 28, 12; s. [[calamus]]. – subst., scrīptōrium, iī, n. = [[γραφίον]], [[ein]] metallener [[Schreibgriffel]] zum [[Schreiben]] [[auf]] Wachstafeln, Isid. orig. 6, 9, 2.
}}
{{LaZh
|lnztxt=scriptorius, a, um. ''adj''. :: 寫字用者。— calamus 筆。Scriptorium atramentum 寫宇墨。墨。
}}
}}

Latest revision as of 22:50, 12 June 2024

Latin > English

scriptorius scriptoria, scriptorium ADJ :: writing

Latin > English (Lewis & Short)

scriptōrĭus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to writing, writing-: atramentum, Cels. 6, 4 fin.; 8, 4: calamus, id. 5, 28, 12.— Subst.: scriptōrĭum, ii, n., = γραφίον,> a metallic style for writing on wax tablets, Isid. 6, 9, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

scrīptōrĭus, a, um, qui sert à écrire : Cels. Med. 5, 28, 12 ; 6, 4.

Latin > German (Georges)

scrīptōrius, a, um (scriptor), zum Schreiben gehörig, Schreib-, atramentum, Cels. 6, 4, extr. u.a.: calamus, Cels. 5, 28, 12; s. calamus. – subst., scrīptōrium, iī, n. = γραφίον, ein metallener Schreibgriffel zum Schreiben auf Wachstafeln, Isid. orig. 6, 9, 2.

Latin > Chinese

scriptorius, a, um. adj. :: 寫字用者。— calamus 筆。Scriptorium atramentum 寫宇墨。墨。