speciatim: Difference between revisions

From LSJ

Τῶν δυστυχούντων εὐτυχὴς οὐδεὶς φίλοςFelix amicus nullus infelicibus → für die im Unglück ist kein Glücklicher ein Freund

Menander, Monostichoi, 502
(D_8)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>spĕcĭātim</b>: adv. [[species]],<br /><b>I</b> in [[particular]], [[specially]] ([[post]]-[[class]].); opp. [[generatim]], Mart. Cap. 9, § 939.
|lshtext=<b>spĕcĭātim</b>: adv. [[species]],<br /><b>I</b> in [[particular]], [[specially]] (post-class.); opp. [[generatim]], Mart. Cap. 9, § 939.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>spĕcĭātim</b> ([[species]]), en particulier : Capel. 9, 939.
|gf=<b>spĕcĭātim</b> ([[species]]), en particulier : Capel. 9, 939.
}}
{{Georges
|georg=speciātim, Adv. ([[species]]), [[insbesondere]], [[besonders]], Vulc. Gallic. Avid. Cass. 6. § 6: Ggstz. [[generaliter]], Mart. Cap. 9. § 939. – / Cic. [[post]] red. in sen. 21 [[jetzt]] [[separatim]].
}}
{{LaZh
|lnztxt=speciatim. ''adv''. :: [[各類]]。[[私自]]。[[格外]]
}}
}}

Latest revision as of 23:10, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

spĕcĭātim: adv. species,
I in particular, specially (post-class.); opp. generatim, Mart. Cap. 9, § 939.

Latin > French (Gaffiot 2016)

spĕcĭātim (species), en particulier : Capel. 9, 939.

Latin > German (Georges)

speciātim, Adv. (species), insbesondere, besonders, Vulc. Gallic. Avid. Cass. 6. § 6: Ggstz. generaliter, Mart. Cap. 9. § 939. – / Cic. post red. in sen. 21 jetzt separatim.

Latin > Chinese

speciatim. adv. :: 各類私自格外