suasus: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(6_15) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>suāsus</b>: a, um, Part. of [[suadeo]].<br /><b>suāsus</b>: ūs, m. [[suadeo]],<br /><b>I</b> an advising, persuading ([[ante]]- and | |lshtext=<b>suāsus</b>: a, um, Part. of [[suadeo]].<br /><b>suāsus</b>: ūs, m. [[suadeo]],<br /><b>I</b> an advising, persuading ([[ante]]- and post-class.): ob [[meum]] [[suasum]], Ter. Phorm. 5, 1, 3: per vim, vel per [[suasum]], Dig. 9, 2, 9: jussu et increpitu ea expellens, non suasu, Tert. adv. Marc. 4, 8 ([[but]] not Plaut. Pers. 4, 4, 48; v. Ritschl ad loc.). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>suāsus</b>, a, um, part. de [[suadeo]].<br />(2) <b>suāsŭs</b>, ūs, m., conseil : Ter. Phorm. 730. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=suāsus, ūs, m. ([[suadeo]]), das Raten, der [[Rat]], ob [[meum]] [[suasum]], Ter.: per vim et [[suasum]], ICt.: iussu... [[non]] suasu, Tert.: de suasu ipsius, Apul. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*suasus, a, um. ''part''. ''p''. v. [[suadeo]]. :: [[勸人者]]<br />suasus, us. m. :: [[勸]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
suāsus: a, um, Part. of suadeo.
suāsus: ūs, m. suadeo,
I an advising, persuading (ante- and post-class.): ob meum suasum, Ter. Phorm. 5, 1, 3: per vim, vel per suasum, Dig. 9, 2, 9: jussu et increpitu ea expellens, non suasu, Tert. adv. Marc. 4, 8 (but not Plaut. Pers. 4, 4, 48; v. Ritschl ad loc.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) suāsus, a, um, part. de suadeo.
(2) suāsŭs, ūs, m., conseil : Ter. Phorm. 730.
Latin > German (Georges)
suāsus, ūs, m. (suadeo), das Raten, der Rat, ob meum suasum, Ter.: per vim et suasum, ICt.: iussu... non suasu, Tert.: de suasu ipsius, Apul.
Latin > Chinese
*suasus, a, um. part. p. v. suadeo. :: 勸人者
suasus, us. m. :: 勸
