suasum: Difference between revisions
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
(3_12) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) suāsum<sup>1</sup>, s. [[suadeono]]. II, A, α.<br />'''(2)''' suāsum<sup>2</sup>, ī, n., [[ein]] rußigbrauner [[Fleck]], Plaut. truc. 271; vgl. [[Fest]]. 302 (b), 12. | |georg=(1) suāsum<sup>1</sup>, s. [[suadeono]]. II, A, α.<br />'''(2)''' suāsum<sup>2</sup>, ī, n., [[ein]] rußigbrauner [[Fleck]], Plaut. truc. 271; vgl. [[Fest]]. 302 (b), 12. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*suasum, i. n. :: [[椶色類]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:27, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
suasum: colos appellatur, qui fit ex stillicidio fumoso in vestimento albo. Plautus (Truc. 2, 2, 16):
I quia tibi suaso infecisti, propudiosa, pallulam: quidam autem legunt in suaso (or insuaso). Nec desunt, qui dicant, omnem colorem, qui fiat inficiendo, suasum vocari, etc., Fest. p. 302 Müll.; cf. Paul. ex Fest. s. v. insuasum, p. 111; cf. Salmas. Exerc. Plin. p. 245, 2 c.
suāsum: i, v. suadeo
I fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) suāsum, ī, n. (suadeo), parole persuasive : Ps. Tert. Gen. 103.
(2) sŭāsum, ī, n., tache [faite sur un vêtement blanc par une goutte d’eau mêlée de suie] : Pl. Truc. 271, cf. Fest. 302, 12.
Latin > German (Georges)
(1) suāsum1, s. suadeono. II, A, α.
(2) suāsum2, ī, n., ein rußigbrauner Fleck, Plaut. truc. 271; vgl. Fest. 302 (b), 12.
Latin > Chinese
*suasum, i. n. :: 椶色類
