tabernula: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(6_16) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tăbernŭla</b>: (tăbernŏla, Varr. L. L. 5, §§ 47 and 50 Müll.), ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[booth]] or [[shop]], a [[little]] [[tavern]], Suet. Ner. 26; Dig. 5, 1, 19; App. M. 7, p. 190. 30; 9, p. 236, 40; id. Mag. p. 314, 27.—<br /><b>II</b> Tă-bernŏla, ae, f., a [[place]] in [[Rome]], Varr. l. l. | |lshtext=<b>tăbernŭla</b>: (tăbernŏla, Varr. L. L. 5, §§ 47 and 50 Müll.), ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[booth]] or [[shop]], a [[little]] [[tavern]], Suet. Ner. 26; Dig. 5, 1, 19; App. M. 7, p. 190. 30; 9, p. 236, 40; id. Mag. p. 314, 27.—<br /><b>II</b> Tă-bernŏla, ae, f., a [[place]] in [[Rome]], Varr. l. l. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>tăbernŭla</b>, æ, f., petite cabane : Apul. M. 7, 7 ; 9, 40 || petite boutique : Suet. [[Nero]] 26. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=tabernula, ae, f. (Demin. v. [[taberna]]), die kleine Bretterhütte, I) [[als]] [[Wohnung]], Apul. [[met]]. 7, 7; 9, 40. – II) [[als]] Geschäftsraum, die kleine [[Bude]], das kleine [[Wirtshaus]], der kleine [[Laden]], Suet., ICt. u.a. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=tabernula, ae. f. :: [[小舖]]。[[小酒館]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:40, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
tăbernŭla: (tăbernŏla, Varr. L. L. 5, §§ 47 and 50 Müll.), ae, f.
dim. id.,
I a small booth or shop, a little tavern, Suet. Ner. 26; Dig. 5, 1, 19; App. M. 7, p. 190. 30; 9, p. 236, 40; id. Mag. p. 314, 27.—
II Tă-bernŏla, ae, f., a place in Rome, Varr. l. l.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) tăbernŭla, æ, f., petite cabane : Apul. M. 7, 7 ; 9, 40 || petite boutique : Suet. Nero 26.
Latin > German (Georges)
tabernula, ae, f. (Demin. v. taberna), die kleine Bretterhütte, I) als Wohnung, Apul. met. 7, 7; 9, 40. – II) als Geschäftsraum, die kleine Bude, das kleine Wirtshaus, der kleine Laden, Suet., ICt. u.a.
