tentatio: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
(6_16) |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tentatio tentationis N F :: [[temptation]]; [[trial]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tentātĭo</b>: ōnis, f. id.. *<br /><b>I</b> An [[attack]]: valetudinem tuam jam confirmatam esse et a vetere morbo et a novis tentationibus, [[gaudeo]], Cic. Att. 10, 17, 2.—<br /><b>II</b> A [[trial]], [[proof]]: perseverantiae, Liv. 4, 42, 4; 41, 23, 14.—<br /><b>III</b> Temptation (eccl. Lat.), Vulg. Matt. 6, 13 et saep. | |lshtext=<b>tentātĭo</b>: ōnis, f. id.. *<br /><b>I</b> An [[attack]]: valetudinem tuam jam confirmatam esse et a vetere morbo et a novis tentationibus, [[gaudeo]], Cic. Att. 10, 17, 2.—<br /><b>II</b> A [[trial]], [[proof]]: perseverantiae, Liv. 4, 42, 4; 41, 23, 14.—<br /><b>III</b> Temptation (eccl. Lat.), Vulg. Matt. 6, 13 et saep. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=tentātio, s. [[temptatio]]. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=tentatio, onis. f. :: [[誘]]。[[試]]。[[驗]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:45, 12 June 2024
Latin > English
tentatio tentationis N F :: temptation; trial
Latin > English (Lewis & Short)
tentātĭo: ōnis, f. id.. *
I An attack: valetudinem tuam jam confirmatam esse et a vetere morbo et a novis tentationibus, gaudeo, Cic. Att. 10, 17, 2.—
II A trial, proof: perseverantiae, Liv. 4, 42, 4; 41, 23, 14.—
III Temptation (eccl. Lat.), Vulg. Matt. 6, 13 et saep.
Latin > German (Georges)
tentātio, s. temptatio.
