tabulatum: Difference between revisions
From LSJ
Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis
(D_8) |
(CSV3 import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tabulatum tabulati N N :: [[floor]]<br />tabulatum tabulatum tabulati N N :: [[floor]], [[story]]; [[layer]], [[row]]; [[tier formed by the horizontal branches of a tree]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tăbŭlātum</b>: i, v. [[tabulatus]]. | |lshtext=<b>tăbŭlātum</b>: i, v. [[tabulatus]]. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>tăbŭlātum</b>,¹¹ ī, n. ([[tabula]]), plancher, étage : Cæs. G. 6, 29, 3 ; Liv. 28, 6, 2 || plancher où l’on dépose les fruits : [[Cato]] Agr. 3, 4, etc. || étages ménagés pour faire grimper la vigne : Col. Rust. 12, 39, 3 ; Plin. 14, 12 ; Virg. G. 2, 361. | |gf=<b>tăbŭlātum</b>,¹¹ ī, n. ([[tabula]]), plancher, étage : Cæs. G. 6, 29, 3 ; Liv. 28, 6, 2 || plancher où l’on dépose les fruits : [[Cato]] Agr. 3, 4, etc. || étages ménagés pour faire grimper la vigne : Col. Rust. 12, 39, 3 ; Plin. 14, 12 ; Virg. G. 2, 361. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=tabulātum, ī, n., s. tabulātus, a, um. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=tabulatum, i. n. :: [[鋪板]]。[[樓]]。[[矮枝]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:45, 12 June 2024
Latin > English
tabulatum tabulati N N :: floor
tabulatum tabulatum tabulati N N :: floor, story; layer, row; tier formed by the horizontal branches of a tree
Latin > English (Lewis & Short)
tăbŭlātum: i, v. tabulatus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tăbŭlātum,¹¹ ī, n. (tabula), plancher, étage : Cæs. G. 6, 29, 3 ; Liv. 28, 6, 2 || plancher où l’on dépose les fruits : Cato Agr. 3, 4, etc. || étages ménagés pour faire grimper la vigne : Col. Rust. 12, 39, 3 ; Plin. 14, 12 ; Virg. G. 2, 361.
Latin > German (Georges)
tabulātum, ī, n., s. tabulātus, a, um.
