vastator: Difference between revisions

From LSJ

Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan

Menander, Monostichoi, 73
(3_13)
(CSV3 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=vastator vastatoris N M :: [[destroyer]], [[ravager]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vastātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a desolater, ravager, devastater ([[mostly]] [[poet]].): Arcadiae [[aper]], Ov. M. 9, 192: [[ferus]] (i. e. [[lupus]]), id. ib. 11, 395: ferarum [[Amycus]], [[destroyer]], Verg. A. 9, 772: Trojae, Stat. Achill. 2, 318: gentium ([[Alexander]]), Sen. Ben. 1, 13, 3.
|lshtext=<b>vastātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a desolater, ravager, devastater ([[mostly]] [[poet]].): Arcadiae [[aper]], Ov. M. 9, 192: [[ferus]] (i. e. [[lupus]]), id. ib. 11, 395: ferarum [[Amycus]], [[destroyer]], Verg. A. 9, 772: Trojae, Stat. Achill. 2, 318: gentium ([[Alexander]]), Sen. Ben. 1, 13, 3.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=vāstātor, ōris, m. (vāsto), der Verheerer, [[Verwüster]], Arcadiae (v. [[Eber]]), Ov.: ferarum, v. [[Jäger]], Verg.: [[hic]] ([[Alexander]]) a [[pueritia]] [[latro]] gentiumque [[vastator]], Brandschatzer, Sen.
|georg=vāstātor, ōris, m. (vāsto), der Verheerer, [[Verwüster]], Arcadiae (v. [[Eber]]), Ov.: ferarum, v. [[Jäger]], Verg.: [[hic]] ([[Alexander]]) a [[pueritia]] [[latro]] gentiumque [[vastator]], Brandschatzer, Sen.
}}
{{LaZh
|lnztxt=vastator, oris. m. :: [[剿掠者]]
}}
}}

Latest revision as of 00:20, 13 June 2024

Latin > English

vastator vastatoris N M :: destroyer, ravager

Latin > English (Lewis & Short)

vastātor: ōris, m. id.,
I a desolater, ravager, devastater (mostly poet.): Arcadiae aper, Ov. M. 9, 192: ferus (i. e. lupus), id. ib. 11, 395: ferarum Amycus, destroyer, Verg. A. 9, 772: Trojae, Stat. Achill. 2, 318: gentium (Alexander), Sen. Ben. 1, 13, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vāstātŏr,¹⁵ ōris, m. (vasto), dévastateur, ravageur : Ov. M. 9, 192 ; 11, 395 ; ferarum Virg. En. 9, 772, destructeur de bêtes féroces.

Latin > German (Georges)

vāstātor, ōris, m. (vāsto), der Verheerer, Verwüster, Arcadiae (v. Eber), Ov.: ferarum, v. Jäger, Verg.: hic (Alexander) a pueritia latro gentiumque vastator, Brandschatzer, Sen.

Latin > Chinese

vastator, oris. m. :: 剿掠者