Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

argentifodina: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
(D_1)
m (Text replacement - "Italian: argentiera;" to "Italian: argentiera; Latin: argentifodina, argentaria;")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=argentifodina argentifodinae N F :: [[silver mine]] (pl.), [[silver workings]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>argentī-fŏdīna</b>: (also written [[separately]], argentī fŏdīna), ae, f. [[argentum]],<br /><b>I</b> a [[silver]] - [[mine]], Varr. L. L. 8, § 62; Vitr. 7, 7 al.: Odor ex argenti fodinis [[inimicus]] omnibus animalibus, sed maxume canibus, Plin. 33, 6, 31, § 98; Varr. R. R. 1, 2, 22.
|lshtext=<b>argentī-fŏdīna</b>: (also written [[separately]], argentī fŏdīna), ae, f. [[argentum]],<br /><b>I</b> a [[silver mine]], Varr. L. L. 8, § 62; Vitr. 7, 7 al.: Odor ex argenti fodinis [[inimicus]] omnibus animalibus, sed maxume canibus, Plin. 33, 6, 31, § 98; Varr. R. R. 1, 2, 22.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>argentĭfŏdīna</b>,¹⁶ æ, f. ([[argentum]], [[fodina]]), mine d’argent : [[Cato]] Orig. 7, 5 ; Vitr. Arch. 7, 7, 1.
|gf=<b>argentĭfŏdīna</b>,¹⁶ æ, f. ([[argentum]], [[fodina]]), mine d’argent : [[Cato]] Orig. 7, 5 ; Vitr. Arch. 7, 7, 1.
}}
{{Georges
|georg=argentifodina, ae, f., die [[Silbergrube]], [[Cato]] fr. b. Gell. 2, 22, 29. Varr. LL. 8, 62. [[Gaius]] dig. 3, 4, 1 pr.: getrennt argenti [[fodina]], Varr. r. r. 1, 2, 22. Vitr. 7, 7. § 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=argentifodina, ae. f. :: [[銀礦]]
}}
{{trml
|trtx====[[silver mine]]===
Afrikaans: silwermyn; Chinese Mandarin: [[銀礦]], [[银矿]]; Dutch: [[zilvermijn]]; Finnish: hopeakaivos; German: [[Silbermine]], [[Silberbergwerk]]; Greek: [[αργυρωρυχείο]]; Ancient Greek: [[ἀργυρωρυχεῖον]]; Hungarian: ezüstbánya; Italian: [[argentiera]]; Latin: [[argentifodina]], [[argentaria]]; Romanian: mină de argint; Russian: [[серебряный рудник]]; Spanish: [[mina de plata]]
}}
}}

Latest revision as of 06:22, 26 September 2024

Latin > English

argentifodina argentifodinae N F :: silver mine (pl.), silver workings

Latin > English (Lewis & Short)

argentī-fŏdīna: (also written separately, argentī fŏdīna), ae, f. argentum,
I a silver mine, Varr. L. L. 8, § 62; Vitr. 7, 7 al.: Odor ex argenti fodinis inimicus omnibus animalibus, sed maxume canibus, Plin. 33, 6, 31, § 98; Varr. R. R. 1, 2, 22.

Latin > French (Gaffiot 2016)

argentĭfŏdīna,¹⁶ æ, f. (argentum, fodina), mine d’argent : Cato Orig. 7, 5 ; Vitr. Arch. 7, 7, 1.

Latin > German (Georges)

argentifodina, ae, f., die Silbergrube, Cato fr. b. Gell. 2, 22, 29. Varr. LL. 8, 62. Gaius dig. 3, 4, 1 pr.: getrennt argenti fodina, Varr. r. r. 1, 2, 22. Vitr. 7, 7. § 1.

Latin > Chinese

argentifodina, ae. f. :: 銀礦

Translations

silver mine

Afrikaans: silwermyn; Chinese Mandarin: 銀礦, 银矿; Dutch: zilvermijn; Finnish: hopeakaivos; German: Silbermine, Silberbergwerk; Greek: αργυρωρυχείο; Ancient Greek: ἀργυρωρυχεῖον; Hungarian: ezüstbánya; Italian: argentiera; Latin: argentifodina, argentaria; Romanian: mină de argint; Russian: серебряный рудник; Spanish: mina de plata