beto: Difference between revisions
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=beto betere, -, - V INTRANS :: go | |lnetxt=beto betere, -, - V INTRANS :: [[go]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>bēto</b>: (baeto; in Plaut. bīto), ĕre, v. n. kindr. [[with]] [[vado]] and [[βαίνω]],<br /><b>I</b> to go ([[with]] its derivatives, [[abito]], [[adbito]], [[ebito]], [[interbito]], [[perbito]], [[praeterbito]], [[rebito]], [[bitienses]], [[only]] | |lshtext=<b>bēto</b>: (baeto; in Plaut. bīto), ĕre, v. n. kindr. [[with]] [[vado]] and [[βαίνω]],<br /><b>I</b> to go ([[with]] its derivatives, [[abito]], [[adbito]], [[ebito]], [[interbito]], [[perbito]], [[praeterbito]], [[rebito]], [[bitienses]], [[only]] ante-class.): in pugnam baetite, Pac. ap. Non. p. 77, 21 (Trag. Rel. v. 255 Rib.): si [[ire]] [[conor]], prohibet betere, id. ib.; Varr. ib.: ad aliquem, Plaut. Curc. 1, 2, 52: ad portum ne bitas, id. Merc. 2, 3, 127. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) bēto<sup>1</sup>, ere, s. [[baeto]].<br />'''(2)''' [[beto]]<sup>2</sup>, s. [[veto]]. | |georg=(1) bēto<sup>1</sup>, ere, s. [[baeto]].<br />'''(2)''' [[beto]]<sup>2</sup>, s. [[veto]]. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*beto, is, ere. n. :: [[走]]。[[往]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:57, 15 October 2024
Latin > English
beto betere, -, - V INTRANS :: go
Latin > English (Lewis & Short)
bēto: (baeto; in Plaut. bīto), ĕre, v. n. kindr. with vado and βαίνω,
I to go (with its derivatives, abito, adbito, ebito, interbito, perbito, praeterbito, rebito, bitienses, only ante-class.): in pugnam baetite, Pac. ap. Non. p. 77, 21 (Trag. Rel. v. 255 Rib.): si ire conor, prohibet betere, id. ib.; Varr. ib.: ad aliquem, Plaut. Curc. 1, 2, 52: ad portum ne bitas, id. Merc. 2, 3, 127.
Latin > French (Gaffiot 2016)
bētō,¹⁶ v. bito.
Latin > German (Georges)
(1) bēto1, ere, s. baeto.
(2) beto2, s. veto.
