nutricatus: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
(CSV2 import)
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nūtrīcātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] ([[ante]]-[[class]].): [[plane]] eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—<br /><b>II</b> A [[nourishing]], [[rearing]]: [[herba]] non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9.
|lshtext=<b>nūtrīcātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] (ante-class.): [[plane]] eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—<br /><b>II</b> A [[nourishing]], [[rearing]]: [[herba]] non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot

Latest revision as of 07:01, 15 October 2024

Latin > English (Lewis & Short)

nūtrīcātus: ūs, m. id.,
I a suckling, nursing (ante-class.): plane eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—
II A nourishing, rearing: herba non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nūtrīcātŭs, ūs, m. (nutrico), action de nourrir : Pl. Mil. 656 ; Varro R. 2, 1, 20 || croissance des plantes] : Varro R. 1, 47 ; 1, 49.

Latin > German (Georges)

nūtrīcātus, ūs, m. (nutrico), I) das Säugen, Plaut. mil. 650. Varro r. r. 2, 1, 20. – II) passiv = das Heranwachsen der Gewächse, das Wachstum, Varro r. r. 1, 47 u. 49.

Latin > Chinese

nutricatus, us. m. :: 養活