ὀνόκλεια: Difference between revisions
Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep
(b) |
m (Text replacement - "ἔγχουσα, κατάγχουσα" to "ἔγχουσα, κάλυξ, κατάγχουσα") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0348.png Seite 348]] ἡ, die Pflanze [[ἄγχουσα]], Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0348.png Seite 348]] ἡ, die Pflanze [[ἄγχουσα]], Diosc. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />autre n. de la plante [[ἄγχουσα]].<br />'''Étymologie:''' [[ὄνος]], ? | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὀνόκλεια''': ἴδε [[ὀνοχειλές]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀνοκλεία]] και, δ. [[ανάγνωση]], [[ὀνόκλεια]], ἡ (Α)<br />το [[φυτό]] [[άγχουσα]], κν. [[βοϊδόγλωσσα]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[alkanet]]=== | |||
Catalan: boleng roig, pota de colom; French: [[anchuse]], [[orcanette]], [[orcanette des teinturiers]], [[orcanette tinctoriale]], [[alcanette]], [[buglosse tinctorial]]; German: [[Schminkwurz]], [[Färber-Alkanna]]; Greek: [[άγχουσα]]; Ancient Greek: [[ἀρχέβιον]], [[ἀρχιβδέλλιον]], [[ἄγχουσα]], [[ἔγχουσα]], [[κάλυξ]], [[κατάγχουσα]], [[λακχά]], [[ὀνοκλεία]], [[ὀνόκλεια]]; Korean: 알칸나; Latin: [[anchusa]], [[Anchusa tinctoria]]; Polish: alkanna barwierska; Portuguese: [[alcana]]; Russian: [[алканна]], [[алканна красильная]]; Spanish: [[palomilla de tintes]]; Turkish: [[havacıva]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:42, 22 October 2024
German (Pape)
[Seite 348] ἡ, die Pflanze ἄγχουσα, Diosc.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
autre n. de la plante ἄγχουσα.
Étymologie: ὄνος, ?
Greek (Liddell-Scott)
ὀνόκλεια: ἴδε ὀνοχειλές.
Greek Monolingual
ὀνοκλεία και, δ. ανάγνωση, ὀνόκλεια, ἡ (Α)
το φυτό άγχουσα, κν. βοϊδόγλωσσα.
Translations
alkanet
Catalan: boleng roig, pota de colom; French: anchuse, orcanette, orcanette des teinturiers, orcanette tinctoriale, alcanette, buglosse tinctorial; German: Schminkwurz, Färber-Alkanna; Greek: άγχουσα; Ancient Greek: ἀρχέβιον, ἀρχιβδέλλιον, ἄγχουσα, ἔγχουσα, κάλυξ, κατάγχουσα, λακχά, ὀνοκλεία, ὀνόκλεια; Korean: 알칸나; Latin: anchusa, Anchusa tinctoria; Polish: alkanna barwierska; Portuguese: alcana; Russian: алканна, алканна красильная; Spanish: palomilla de tintes; Turkish: havacıva
