3,274,522
edits
διαφορά: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
|||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diafora | |Transliteration C=diafora | ||
|Beta Code=diafora/ | |Beta Code=diafora/ | ||
|Definition=ἡ, ([[διαφέρω]])<br><span class="bld">A</span> [[moving hither and thither]], πεσσῶν διαφοραί [[move]]s, E.''Fr.''360.9.<br><span class="bld">2</span> [[dislocation]], τοῦ ὤμου Heliod. ap. Orib.40.8.4, 49.9 tit.<br><span class="bld">II</span> [[difference]], Th.3.10 (pl.), etc.; περί τι [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''15; θεοῦ πρὸς ἄνθρωπον Plu.2.1075c; <b class="b3">διαφορὰν ἔχειν</b> to [[differ]], Men.426.<br><span class="bld">2</span> in Logic, the [[differentia]] of a species, ἐκ τοῦ γένους καὶ τῶν διαφορῶν τὰ εἴδη [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''1057b7, cf. ''Top.''139a29: hence in plural of [[species]] or [[kind]]s, Id.''Pol.''1285a1, 1289a20, [[Theophrastus]] ''HP''6.4.5; εἴδη καὶ δ. Plu.2.719e; also κατὰ διαφορὰν ποιός ''Stoic.''2.128,al.<br><span class="bld">III</span> [[variance]], [[disagreement]], [[Herodotus|Hdt.]]1.1; δ. ἔχειν τινί E. ''Med.''75: pl., τὰς διαφορὰς [[διαιρέειν]], [[καταλαμβάνειν]], [[settle]] the [[difference]]s, [[Herodotus|Hdt.]]4.23,7.9.β; δ. θέσθαι καλῶς And.1.140; διαφοραὶ πρός τινας [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''231b; δ. πρὸς ἀλλήλους περί τινος Lys.25.10; ἐν δ. καταστῆναί τινι Antipho 1.1; δ. φιλοσοφίᾳ καὶ ποιητικῇ [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 607b.<br><span class="bld">IV</span> [[distinction]], [[excellence]], Id.''Ti.''23a; ναυπηγίας Plb.1.51.4.<br><span class="bld">V</span> [[advantage]], [[profit]], Antipho 2.3.3; <b class="b3">πᾶν τὸ πῖπτον εἰς διαφορᾶς λόγον</b>, [[valuable]]s, Agatharch.102.<br><span class="bld">VI</span> [[vote]], [[division]], in an [[assembly]], διαφορὰν ποιήσασθαι ''IG''12(2).526a18 (Eresus).<br><span class="bld">VII</span> [[delay]], PMagd.11.10 (iii B. C.).<br><span class="bld">VIII</span> διαφορὰ διανοίας = [[being beside oneself]], Dsc. ''Ther.''7. | |Definition=ἡ, ([[διαφέρω]])<br><span class="bld">A</span> [[moving hither and thither]], πεσσῶν διαφοραί [[move]]s, E.''Fr.''360.9.<br><span class="bld">2</span> [[dislocation]], τοῦ ὤμου Heliod. ap. Orib.40.8.4, 49.9 tit.<br><span class="bld">II</span> [[difference]], Th.3.10 (pl.), etc.; περί τι [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''15; θεοῦ πρὸς ἄνθρωπον Plu.2.1075c; <b class="b3">διαφορὰν ἔχειν</b> to [[differ]], Men.426.<br><span class="bld">2</span> in Logic, the [[differentia]] of a species, ἐκ τοῦ γένους καὶ τῶν διαφορῶν τὰ εἴδη [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''1057b7, cf. ''Top.''139a29: hence in plural of [[species]] or [[kind]]s, Id.''Pol.''1285a1, 1289a20, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]''6.4.5; εἴδη καὶ δ. Plu.2.719e; also κατὰ διαφορὰν ποιός ''Stoic.''2.128,al.<br><span class="bld">III</span> [[variance]], [[disagreement]], [[Herodotus|Hdt.]]1.1; δ. ἔχειν τινί E. ''Med.''75: pl., τὰς διαφορὰς [[διαιρέειν]], [[καταλαμβάνειν]], [[settle]] the [[difference]]s, [[Herodotus|Hdt.]]4.23,7.9.β; δ. θέσθαι καλῶς And.1.140; διαφοραὶ πρός τινας [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''231b; δ. πρὸς ἀλλήλους περί τινος Lys.25.10; ἐν δ. καταστῆναί τινι Antipho 1.1; δ. φιλοσοφίᾳ καὶ ποιητικῇ [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 607b.<br><span class="bld">IV</span> [[distinction]], [[excellence]], Id.''Ti.''23a; ναυπηγίας Plb.1.51.4.<br><span class="bld">V</span> [[advantage]], [[profit]], Antipho 2.3.3; <b class="b3">πᾶν τὸ πῖπτον εἰς διαφορᾶς λόγον</b>, [[valuable]]s, Agatharch.102.<br><span class="bld">VI</span> [[vote]], [[division]], in an [[assembly]], διαφορὰν ποιήσασθαι ''IG''12(2).526a18 (Eresus).<br><span class="bld">VII</span> [[delay]], PMagd.11.10 (iii B. C.).<br><span class="bld">VIII</span> διαφορὰ διανοίας = [[being beside oneself]], Dsc. ''Ther.''7. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[difference]], [[disagreement]], [[quarrel]], [[strife]], [[strained relations]] | |woodrun=[[difference]], [[disagreement]], [[quarrel]], [[strife]], [[strained relations]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[diversitas]]'', [[difference]], [[diversity]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.10.1/ 3.10.1],<br>''[[dissensio]], [[simultas]], [[controversia]]'', [[disagreement]], [[quarrel]], [[dispute]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.23.5/ 1.23.5]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.81.5/ 1.81.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.102.2/ 1.102.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.122.2/ 1.122.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.2/ 1.140.2], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> διαφόρων]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.146.1/ 1.146.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.65.12/ 2.65.12], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.1/ 3.82.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.61.8/ 4.61.8], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> διαφορὰ] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.63.1/ 4.63.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.83.1/ 4.83.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%204.83.5/ 4.83.5]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.6.1/ 4.6.1], (''[[post altercationem]]'', [[after a dispute]]). [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.125.1/ 4.125.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.26.6/ 5.26.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.40.2/ 5.40.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.42.1/ 5.42.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.43.1/ 5.43.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.43.3/ 5.43.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.44.1/ 5.44.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.115.3/ 5.115.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.18.3/ 7.18.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.52.1/ 8.52.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.85.1/ 8.85.1], [<i>praeterea</i> <i>besides</i> διαφορὰς <i>vulgo pro</i> <i>commonly instead of</i> διαβολάς,[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.65.11/ 2.65.11].]<br>''[[inimicitia]], [[odium]]'', [[enmity]], [[hatred]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.57.11/ 7.57.11]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
| Line 48: | Line 51: | ||
===[[excellence]]=== | ===[[excellence]]=== | ||
Afrikaans: uitmuntendheid, voortreflikheid; Armenian: գերազանցություն; Bikol Central: bansay; Bulgarian: превъзходство; Catalan: excel·lència; Chinese Mandarin: 卓越; Choctaw: achukma; Czech: výtečnost; Dutch: [[uitmuntendheid]], [[voortreffelijkheid]], [[excellentie]]; Esperanto: brileco, bonegeco; French: [[excellence]]; Galician: excelencia, prominencia; German: [[Vortrefflichkeit]]; Greek: [[αριστεία]], [[υπεροχή]]; Ancient Greek: [[ἀκρότης]], [[ἀνδρεία]], [[ἀξίωσις]], [[ἀρειότης]], [[ἀρετά]], [[ἀρετή]], [[ἀριστεία]], [[ἀριστείη]], [[ἄχνη]], [[διαφορά]], [[δοκιμότης]], [[ἐκπρέπεια]], [[ἐμπρέπεια]], [[ἐνδοξότης]], [[κορυφαιότης]], [[τὸ χρήσιμον]], [[ὑπεροχή]]; Hindi: कमाल; Irish: feabhas; Italian: [[eccellenza]]; Japanese: 優秀さ; Latin: [[excellentia]]; Latvian: izcilība; Macedonian: извонредност, превосходство; Malayalam: മികവ്, മേന്മ; Maori: panekiretanga, hiranga, huhuatanga; Occitan: excelléncia; Polish: świetność; Portuguese: [[excelência]]; Russian: [[превосходство]]; Spanish: [[excelencia]], [[prestancia]]; Tamil: சிறப்பு, மேன்மை; Tocharian B: śpālmäññe | Afrikaans: uitmuntendheid, voortreflikheid; Armenian: գերազանցություն; Bikol Central: bansay; Bulgarian: превъзходство; Catalan: excel·lència; Chinese Mandarin: 卓越; Choctaw: achukma; Czech: výtečnost; Dutch: [[uitmuntendheid]], [[voortreffelijkheid]], [[excellentie]]; Esperanto: brileco, bonegeco; French: [[excellence]]; Galician: excelencia, prominencia; German: [[Vortrefflichkeit]]; Greek: [[αριστεία]], [[υπεροχή]]; Ancient Greek: [[ἀκρότης]], [[ἀνδρεία]], [[ἀξίωσις]], [[ἀρειότης]], [[ἀρετά]], [[ἀρετή]], [[ἀριστεία]], [[ἀριστείη]], [[ἄχνη]], [[διαφορά]], [[δοκιμότης]], [[ἐκπρέπεια]], [[ἐμπρέπεια]], [[ἐνδοξότης]], [[κορυφαιότης]], [[τὸ χρήσιμον]], [[ὑπεροχή]]; Hindi: कमाल; Irish: feabhas; Italian: [[eccellenza]]; Japanese: 優秀さ; Latin: [[excellentia]]; Latvian: izcilība; Macedonian: извонредност, превосходство; Malayalam: മികവ്, മേന്മ; Maori: panekiretanga, hiranga, huhuatanga; Occitan: excelléncia; Polish: świetność; Portuguese: [[excelência]]; Russian: [[превосходство]]; Spanish: [[excelencia]], [[prestancia]]; Tamil: சிறப்பு, மேன்மை; Tocharian B: śpālmäññe | ||
===[[superiority]]=== | |||
Azerbaijani: üstünlük; Belarusian: перавага, старшынства, старшынство; Bulgarian: превъзходство; Catalan: superioritat; Chinese Mandarin: [[優勢]], [[优势]], [[優越]], [[优越]]; Czech: převaha, nadřazenost; Esperanto: supereco; Finnish: paremmuus, etevämmyys; French: [[supériorité]]; Galician: superioridade; Georgian: უპირატესობა; German: [[Überlegenheit]]; Greek: [[ανωτερότητα]], [[υπεροχή]]; Ancient Greek: [[βελτιότης]], [[διαφορά]], [[ἐκπρέπεια]], [[ἐπικράτεια]], [[ἐπικράτησις]], [[περισσεία]], [[περισσότης]], [[πλεονέκτημα]], [[πλεονεξία]], [[πλεονεξίη]], [[προτέρημα]], [[προτέρησις]], [[ὑπέρβλημα]], [[ὑπερβολή]], [[ὑπεροχή]], [[ὑπερτερία]], [[ὑπερφέρεια]]; Hungarian: fölény, felsőbbrendűség; Ido: supereso; Irish: ardchéimíocht; Old Irish: prímdacht; Italian: [[superiorità]]; Japanese: 高貴, 上級, 高級, 優位; Latin: [[superioritas]]; Latvian: pārākums; Manx: mainshtyraght, shareid, fareid, ard-chioneys, laue an eaghtyr; Maori: hiranga; Norwegian Bokmål: overlegenhet; Polish: wyższość, przewaga; Portuguese: [[superioridade]]; Romanian: superioritate; Russian: [[превосходство]], [[старшинство]]; Slovak: prevaha, nadradenosť; Spanish: [[superioridad]]; Swedish: överlägsenhet; Tocharian B: pruccamñe; Turkish: üstünlük, rüçhan, faikiyet; Ukrainian: перевага, вищість, старшинство | |||
}} | }} | ||